846 Polygonaceae. 



Russland; Krim; Kleinasien; Syrien; Nord-Africa; Makaronesien ; Nord- 

 uiid Süd- America, i ~ 



b. b. Pflanze einjährig, seltener zweijäh] ig (vgl. auch J'.nuiritimum 11). 



Ausser unseren Arten in Europa nocli P.propinquum (Ledeb. 

 Fl. Rosb. III. 332 [1851] im südlichen Russland. — P.oxyapt rmumi) 

 Mey. ii. Bunge in Ledeb. Cat. \\<n-\. Dorp. 1824.5) im mittleren und süd- 

 lichen Russland und in Sibirien. — P. salsugineum (M. Bieb. Tabl. 

 prov. Casp. 169 [1798] Fl. Taur. Cauc. I. 304 [1808]. — P. tenuifolium 

 Steph. nach Ledeb. Fl. Ross. III. 531 [1851]) im südlichen Bussland und 

 im Kaukasus. — P. Gussönci-) (Tod. Fl. Sic. exs. qo. 172, Cea., Pa-s. 

 u. Gib. Comp. Fl. It. 262 [1870]. — P. herniarwidex Guss. Syn. Fl. Sic. 

 II [1844] nicht Del. — /'. hcnnarioides ß. Gussonei Are. Comp. Fl. It. 

 ed. 1. 583 [1882]) im südlichen Italien, Sicilien und auf der Insel Ischia. 

 — P. acetdsum (M.-Bieb. Fl. Taur. Cauc. I. 304 [1808]. l\ aviculare 

 Kar. u. Kir. Bull. Soc. Nat. Mose. XV. 407 [1843] z. T. nicht L.) in 

 Süd-Russland und Sibirien. — P. floribundum (Schlechtem!, in Spreng. 

 Syst. veg. II. 275 [1825]) in Süd-Russland und Sibirien. — /'. <lis>iti- 

 flörum (Bianca in Tod. exsicc. no. 171 nach Gurke in Richter-Gürke PI. 

 Kur. II. 115 [1897]. — P. grdeile Guss. Enum pl. Inar. 285 [1854] nicht 

 R. Br. — P. BeÜardi y. gracile Ces. nach Are. Comp. Fl. It. cd. l. 582 

 [lb82]) auf den südlicheren Italienischen Inseln. 



1. 1. Blüthentragende Zweige fast stets bis zur Spitze beblättert. 



Blüthenstiele sehr kurz. Perigonabschnitte meist unansehnlich. 



Gesammtart P. aviculare (A. u. G. Fl. Nordoste!. Flach! . 275 

 [1898]; No. 175—178). 



a. Früchte fast glanzlos, runzelig gestreift. 



1175. (13.) P. aviculare (u. a. Schweine- oder Saugruse, Vogel- 

 knöterich, Zerrgras, Denngras, Hansel am Weg, Unvertritt, Jungfern- 

 tritt, Wegtritt, Heizleinskraut, Blutkraut [Maly briefl.]; plattd.: u. a. 

 [sern Hinnerk, Unvertred, Plattsad, Bwinegras, Wiägespree; trau/..: 

 Trainasse, Tirasse, Centinode, Achee, Renouee; süd franz. : Trincataia; 

 iial.: Correggiola, Ceniimorbia, Centinodia; rumän.: Sporisi, Tirsoaca, 

 Hericica, Troscot; poln.: Wroble Jezvczki. Muszec, Rietenos: böhm. : 

 Truskavec; kroat. : Dvornjak, Troskot;russ.: PycHHaa TpaBita). ©(seltener 

 Q, selten QO)* Stengel mei.~i flach niederliegend, meist 1 bis fasl 

 5 dm lang, meist sehr ästig, kahl, meist dunkelgrün. Blätter zumeist 

 Länglich bia elliptisch oder lanzettlich, selten bis linealisch oder fast 

 randlich, fasl sitzend, spitz oder Btumpf, meist klein, am Rande etwas 

 rauh, flach, seilen zurückgerollt, mit dicklichen S <■ i t en n e rve n. 

 Wickeln 3— öblütbig, auch die obersten in den Achseln von oft grossen 

 Laubblättern. Perigon dreikantig, grün oder purpurn, 2 — 3 mm lang, 

 am Grande trichterförmig, mit breit-elliptischen Abschnitten, aussen 

 stets mit grünem Mittelstreifen. Frucht mit eiförmigen Flächen, meisl 

 2 — 3 mm lang, bo lang oder doch meist nur wenig Länger als das 



') V"ii öc/v spitz und n:ii\>un S:uuen. 



8. II.': .'s. 463 Fawn. 2; VI. 2. 8. 936 Fatm, 1. 



