^Ts Polygonaceae. 



In Sibirien und im westlicheren Central-Asien heimisch, mit der 

 Buchweizencultur bei uns eingeschleppt und als Unkraut auf Aeckern 

 fast nur, aber in vielen Gegenden fast regelmässig unter demselben ; 

 bald zahlreich, bald zerstreut. Selten angebaut. Bl. Juli — September. 



F. tataricum Gaertn. De fruct. II. 182 t. 119 (1791). Meisn. 

 in DC. Prodr. XIV. 144. A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 276. Beck 

 in Rchb. Ic. XXIV. 90 t. 227 fig. 1—5. Richter-Gürke PI. Eur. II. 

 125. — Polygonum tataricum L. Spec. pl. ed. l. :564 (1753). Rchb. 

 Fl. Germ. exe. 574. Koch Syn. ed. 2. 713. — Fagopijrum sub- 

 dentatum Gilib. Exerc. phyt. II. 436 (1792). — Fagop. dentätum 

 Moench Meth. 290 (1794). — F. rotundatum Babingt. Trans. Linn. 

 Soc. XVIII. 1 17 (1841). — Phegopyrum tataricum Peterm. Fl. Bienitz 

 92 (1841). 



Wiid wegen ihrer grossen Ähnlichkeit mit F. fagopyrum oft übersehen, unter- 

 scheidet sich aber besonders kurz vor der Ernte schon von Weitem durch die grünen 

 Stengel. Pflanze meist grösser und kräftiger als der angebaute Buchweizen. 



Die Geschichte des F. Tataricum ist noch weniger bekannt als die des gemeinen 

 Buchweizens; doch ist es nicht zweifelhaft, dass er aus seiner westlicher als die des 

 letzteren gelegneren Heimat ungefähr um dies. Ihr Zeit nach Kuropa gelangte. Seine 

 Cultur empfiehlt sich durch seine grössere Widerstandsfähigkeit gegen Frost ; doch 

 steht die Qualität des Mebles dem aus F. fagopyrum bereiteten nach. 

 B. edcntulum (Waisbecker Mag. Bot. Lap. VII. 54 [190S]). Frucht lang-pyra- 

 midal, mit glatten geraden Kanten ohne Höcker. — Ungarn. 



1186. X 1187. F. fagopyrum X Tataricum s. unten. 



Bastard. 



1187. X H87. F. fagopyrum ;< Tataricum. 0. Pflanze 

 meisl gross und kräftig. Blätter hellgrün, etwa so breit wie lang. 

 Scheintrauben einfach ährenförmig oder z. T. doldig gestellt. Blüthen 

 ziemlich gross. Perigon grün, die Abschnitte mit weisslichem bis röth- 

 lichem Rande. Frucht um die Hälfte hervorragend, mit 1 — 2 oder 

 auch ohne Höcker an ^\\ stumpflichen l>i- etwa- scharfen Kanten. 



.Mit den Erzeugern hier und da. Wir sahen öfter Pflanzen, <li'' in 

 der Trachl dem F. Tataricum ähnlich waren, aber die angegebenen 

 Merkmale zeigten. Bei der Aehnlichkeit der Erzeuger wohl oft über- 

 sehen. 



/■'. fagopyrum X Tataricum A. u. G. Syn. IV (1913). — 

 Polygonum Fagopyrum tataricum 0. Kuntze Fl. Leipz. 74 (1867). 

 — Fagop. sagittatum tataricum Gurke in Richter-Gürke PI. Eur. 

 II. 125 (1897). Beck in Kehl). Ic. XXIV 90. — Fagop. Künteei 1 ) 

 Beck a. a. (). (1907). 



(Bisher nur im Gebiete.) | -\-\ 



i) Nach Hi. Otto Kuntze, ' 23. Juni 1843 Leipzig f 28. .lau. L907 San 

 Remo (Riviera). Bis 1875 Kaufmann, machte K. 1874/8 eine Heise um die Erde 

 and Bpäter auch weite Reisen in die Kaspischen Gebiete und in A.merioa, auf denen 

 ei reiche Pflanzensammlungeo machte, die grösstenlheila auoh von ihm bearbeitet 



