138 DIOOTYLÉDONES-POLYPBTALES. 



ARALIE. Aralia, Tournefort. 



Plantes aromatiques à feuilles généralement composées ; fleurs en om- 

 belle, souvent polygames. Fruit une baie à endocarpe cartilagineux. 



Clef analytique des espèces. 



Feuilles alternes. Styles 5 Nos. 1-3. 



Feuilles verticillées. Styles 2-3 Nos. 4-5. 



1. A, À GRAPPES. ANis SAUVAGE ! ! A. racemosa, Linné. Tige herbacée de 3-5 pieds, 



très-rameuse ; feuilles décomposées ; ombelles en panicules de 4-8 pouces de 

 long. Bois riches. Juillet-Septembre. 



La pharmacie emploie, sous forme de teinture, des extraits de la racine et des 

 fruits de cette plante, comme tonique. 



2. A. HisPiDE. A. hispida, Michaux. Tige de 1-2 pieds, couverte de poils raides. 



Lieux pierreux. Juillet. 



3. A. À TIGE NUE. SALSEPAREILLE ! ! A. nudicauUs^ Linné. Fleurs sur une hampe 



nue ; une seule feuille radicale, décomposée. Bois riches et pierreux. Mai- 

 Juillet. 



Cette plante est souvent employée comme succédané de la vraie salsepareille. 



4. A. À CINQ FEUILLES. GINSEN6 ! A. quinque/oUa, Graj. Tige de 1-2 pieds ; feuilles 



3, chacune à 5 folioles ; racine fusifonne, souvent fourchue. Lac des Deux- 

 Montagnes. Rare. Juillet-Septembre. 



Le Ginseng est un remède recherché en Chine pour toutes sortes de maladies. 

 Il constituait encore à la fln du siècle dernier un important objet de commerce. 



5. A. À TROIS FEUILLES ! ! -4. trifoUa. Tige de 4-8 pouces ; feuilles 3, à 3-5 folioles ; 



racine globuleuse. Bois riches et humides. Mai-Juin. 



Famille XLIII. COENÉES. cornace.^. 



Plantes ligneuses, rarement herbacées. — Feuilles simples, sans stipules, 

 généralement opposées. — Fleurs en cymes, quelquefois en iète, entourée 

 (t'un involucre pétaloïde : calice 4-denté; pétales 4, libres; étamines 4, 

 insérées sur le bord d'un disque épigyne, alternes avec les pétales ; ovaire 

 Infère, à 2 loges 1-ovulées ; un seul style. — Fruit clrupacé, couronné par le 

 calice ; embryon à cotylédons foliacés, occupant l'axe d'un albumen charnu. 



CORNOUILLIER. DOGWOOD. Comus, Touriiefort. 



Feuilles entières. — Fleurs petites, blanches, rarement jaunes, — Tige à 

 écorce amère et tonique. 



Clef anahjiique des espèces. 



1 Fleurs en tête ombelliforme, entourées d'un involucre pétaloïde 2 



Fleurs en cymes dépourvues d'involucre 3 



