DICOTYLÉDONES-POLYPÉTALES. 139 



2 Tige herbacée de 5-6 pouces, simple No. 1. 



Arbre de 15-30 pieds No. 2. 



3 Feuilles opposées Fruit bleu Nos. 3-4. 



Feuilles opposées. Fruit blanc Nos. 5-6. 



Feuilles alternes No. 1. 



1. c. DU CANADA. QUATRE-TEMPS ! ! C. conadensts, Linné. Rhizome ligneux ram- 



pant ; feuilles supérieures verticillées : fruit rouge. Bois humides. Mai- 

 Août. 



Nous avons reçu du Labrador deux échantillons de Cornouillier à involucre 

 pétaloïde qui semblent différer notablement du C. canadensis. Chaque rhizome 

 émet plusieurs tiges simple.»?, de 6-7 pouces de hauteur. Les feuilles de ces tiges 

 au nombre de 4 à 5 paires, sont toutes opposées et deviennent d'autant plus gran- 

 des qu'elles sont plus rapprochées des fleurs. Les fleurs qu'entoure l'involucre 

 sont d'un rouge cramoisi, au ^lieu d'être d'un blanc-verdâtre comme dans l'espèce 

 commune. 



2. c. DE LA FLOKiDB. C. florida, Linné. Involucre à folioles obcordées. Bois 



pierreux. Mai-Septembre. 



3. c. ciRCiNB. BOIS DE CALUMET ! ! Branchcs vertes, verruqueuses ; feuilles arron- 



dies, de 4-5 pouces de large, laineuses inférieurement ; tige de 4-8 pieds. 

 Bois riches. Juin-Septembre. 



4. c. soyeux!! c. sericea, Linné. Branches rouges ; dents du calice presque nulles ; 



tige de 6-12 pieds. Bords des ruisseaux. Juin-Septembre. 



5. c. STOLONiPÈRE. HARTS-ROUGES 1 ! C. s'oloni/era, Michaux. Branches rouges, 



glabres; dents du calice développées ; tige de 5-10 pieds. Bords des ruisseaux. 

 Mai. 



6. c, PANicuLB. C.panicula(a,'L'B.éntiei\ Branches grisâtres ; fleurs en corymbes 



paniculés, tige de 4-8 pieds. Terrains bas. Mai-Septembre, 



7. c. À FEUILLES alternes! C. allemifolia, Linné. Arbrisseau de 10-20 pieds, à 



écorce grisâtre ; fruits d'un bleu-foncc. Mai-Août. 



