74 



Nullpunctes so genommen, dass der starke Strich, der unter den 

 Namen der Orte steht, mit — 18° der allgemeinen Scala (in Ta- 

 fel I., II., V., VI. ebenfalls durch einen starken Strich bezeichnet) 

 zusammeufaUen muss. Desshalb wird immer beim Uebertragen der 

 allgemeinen Scala auf die örtlichen Scalen, so wie bei dem umge- 

 kehrten Verfahren (wobei man sich des Zirkels am bequemsten 

 bedienen wird) die eine Zirkelspitze in den genannten starken 

 Strich anzusetzen seyn. 



Wir haben bei der ersten Aufgabe gefunden, dass bei 50* 

 Breite die Temperatur vom SO. November + 3°,5 ist. Wäre die 

 Bestimmung auf London zu beziehen, welches zu 50° gehört, so 

 müsste man aus Tafel I. die Höhe des Punctes + 3°, .5 der Scala 

 aber der Grundlinie ( — 13°) mit dem Zirkel nehmen und auf die 

 Scala von London überfragen. Auf solche Weise findet man, dass 

 + 3°,5 der allgemeinen Scala auf + 4°,9 der Londoner Scala 

 fällt. Die mittlere Temperatur vom 20. November ist also in Lon- 

 don + 4°,9. 



Bei 65° Breite war die mittlere Temperatur vom 4. März 

 — 9°,0: für Uleo findet man — 0°,8 und für Umeo — 5°,2. ' 



Die Variation für Würzburg ist 8°,5; am 20. April ujid 20. 

 October ist die mittlere Temperatur in Würzburg + 8°,5: an die- 

 sen zwei Tagen kann also das Thermometer auf 0° fallen: in der 

 Zwischenzeit ist aber eine Temperatur von 0° mit Wahrschein- 

 lichkeit nicht zu ei-warten. 



Die Tafeln V. und VI. hängen nicht allein von dem jährlichen 

 Gange der Temperatur, sondern auch von der täglichen Bewegung 

 ab: indessen ist der Einfluss der letztern wenig bedeutend und 

 man darf die vorhergehende Regel auch auf diese Tafeln, wenn 

 die Abweichung der täglichen Oscillation von der angenommenen 



