18/ 



in reifliche Erwägung ziebt. Er sagt Ton dieser Art: „Color snpra 

 cinereo-lutescens, sublus albo-flavicaiis ; liinites utriusque coloris iii- 

 teiisius flavicantes. Frons cauescens. Fascia nigra utriuqiie a my- 

 stacibus ad aures continuata. Pedes albi. Cauda longitudine ani- 

 nialis, disticba, latitudine transversi digifi, flavicaii(i-cana. VeHus 

 totuin mollissimun), laniigo fusca. Loiigitudo 3" 7'", eademque cau- 

 dae." Diese Bescbreibiiug aber passt vollkommen auf 31. Diyas, 

 nicht auf I\I. Nitela, und es ist demnach klar, dass Pallas, obgleich 

 er als Synonyme von seinem M. Niledulae den 1\I. Nitela von 

 Schreber, den Mus quercinus Linn., den Lerot von Buffon etc., 

 also den ächten Gartenschläfer citirt, dennoch diesen gar nicht ge- 

 kannt, sondern mit ilun den Myoxus Dryas verwechselt hat. Sein 

 Myoxus Nitedulae ist demnach weiter nichts als Schrebers 31. 

 Dryas, und die von Pallas bei jenem angeführten Synonyme sind 

 zu streichen und dem ächten 3L Nitela von Schreber zuzuweisen. 



Obschon Schreber mit grosser Genauigkeit den M. Dryas be- 

 schrieben hat und mau demnach aus seiner Beschreibung allerdings 

 Merkmale zur Unterscheidung desselben von M. Nitela hätte ent- 

 nehmen können, so hält es doch immer schwer, wenn man nicht 

 die Objecte zur eigenen Anschauung vor sich hat, die wesentlichen 

 Charaktere aus den Beschreibungen sich selbst auszusuchen. Auch 

 hat Schreber einige Merkmale übergangen, in welcher die Differenz 

 zwischen beiden Arten sehr deutlich ausgesprochen ist; daher will 

 ich im Folgenden kürzlich Eich- und Gartenschläfer mit einander 

 vergleichen und ihre specifischeu Unterschiede nachweisen. Für 

 ersteren steht mir nicht blos ein schönes Exemplar der hiesigen 

 Sammlung, welches, wie erwähnt, uns direct aus Grusien zugesen- 

 det -wurde, zu Gebot, sondern ich habe auch Schreber's Original- 

 Exemplar, das noch in dem zoologischen Museum der Universilät 

 Erlangen aufbewahrt wird, benutzen können. Die Differenzen sind 

 folgende: 



24* 



