116 J. VIAN (2 mars 
polyglotte et blafarde, est plus large et moins élevé, mais il s’est évidem- 
ment affaissé par le mouvement du voyage. 
La Sylvia caligata de Lichtenstein réunit donc les caractères du genre 
Hypolais et ne doit plus en être séparée ; nous devons toutefois reconnaitre 
qu’elle a le bec un peu moins renflé et plus comprimé vers la pointe que 
ses congénères. 
On a généralement puisé l'habitat et l'historique de l’'Hypolaïs bottée 
dans les détails de Pallas sur la Motacilla salicaria (Zoographia, t. I, 
page 462) ; mais Eversmann et Gerbe ont élevé des doutes sur l’identité 
de ces deux types, et M. Taczanowski vient de trancher ces doutes dans 
sa Revue de lu Faune de la Sibérie orientale, publiée en 1876 dans 
notre Bulletin. Il nous apprend que Dybowski a recueilli dans les environs 
de Darasun et de Kultuk, précisément dans les parages explorés par 
Pallas, des spécimens qui concordent parfaitement avec la description de 
ce dernier, et il leur a donné le nom de Locustella salicaria. Dybowski, 
au contraire, n’a pas rencontré l’Hypolais caligata dans la Sibérie et 
dans la Daourie. 
L’Hypolaïs bottée ne parait donc pas habiter la Sibérie, mais plutôt 
l'Asie centrale et méridionale, en été les contrées de l’Aral et de la mer 
Caspienne, en hiver les Indes, et en Europe le gouvernement d’Astrakan. 
Son nid est semblable à celui de notre Hypolaïs polyglotte ; mais l’oiseau 
vit-il sur les bords des fleuves, comme la Motacilla salicaria de Pallas, 
ou fréquente-t-il, comme notre polyglotte, les terrains secs et plantés? Nos 
sujets [recueillis dans les steppes et les landes font supposer que ses 
mœurs sont celles des autres Hypolaïs. 
Dès l'instant où l’on sépare comme espèce distincte la Motacilla sali- 
caria de Pallas, la priorité pour la dénomination revient à la Sylvia cali- 
gata de Lichtenstein; nous admettons, en conséquence, le nom de Cali- 
gata; mais nous devons signaler l'erreur qui lui a donné naissance, 
pour que d’autres ornithologistes ne soient pas exposés, comme nous, à 
chercher sur les tarses l'explication du mot caligata. Comme tous les 
Calamoherpiens, l'Hypolaïs bottée a les tarses imbriqués de haut en bas 
par plusieurs scutelles ; mais ses scutelles, au nombre de quatre grandes, 
sont très-minces, les tarses sont unicolores; il en résulte que les lignes 
séparatives ne sont plus visibles qu’à la loupe dans les sujets secs, et que 
leurs tarses paraissent ne porter qu’une seule scutelle. Trompé par un 
spécimen desséché, Lichtenstein a cru rencontrer dans l’espèce un carac- 
tère anormal, il y a puisé le nom de Caligata. 
