370 FERNAND LATASTE (19 octobre 
APPENDICE 
Dans la lettre, dont il a’été question plus haut, de M. le D Stein- 
dachner, il y avait une phrase dont voici la traduction : 
« Dans Our Reptiles de Cooke, auprès de la description du Triton 
« wiltatus (Gray), se trouvent les lignes suivantes : « The sole habitat 
« of the species for some time known was Lycia, » paroles qui 
« paraissent devoir s’appliquer seulement au Zriton ophryticus, 
« Berth., qui, par suite de l’existence d’une bande blanche au bas 
« des flancs, a quelque ressemblance avec le Triton vittatus, Gray.» 
Mon attention éveillée sur ce point, je me mis aussitôt en quête du 
Triton ophryticus, Berthold. 
Cette forme a été décrite pour la première fois par Berthokl 
(Nachrichten v. d. Univ. vo. d. k. Ges. d. Wiss. zu Goettingen, 
n° 21, p. 181; — et l'Institut, XV, 1847, n° 692, pr. 118-119), d'après 
deux individus récoltés par M. Wagner aux environs de Tiflis. 
Voici la diagnose de Berthold : « Triton pedibus fissis; cristà 
dorsali nullà; corpore verrucoso, suprà brunneo, infrà luteo imma- 
culato, fascia laterali longitudinali nigrà instructo ; capite maculà 
supra orbitali rotundü luteà notato; caudà ancipite eorpore bne- 
piore », à laquelle il faut ajouter ces quelques caractères pris dans. 
la description plus détaillée : «...… Sous le cou, on remarque quel- 
ques petits points noirs. La longueur totale est de 3 pouces 1 ligne, 
sur lesquels la queue prend 1 pouce 4 lignes. 
« Le Triton ophryticusesttrès-voisin du Triton igneus (alpestrüs), 
mais il s’en distingue particulièrement par l’absence totale de taches 
foncées sur les flancs, et par sa macule jaune au-dessus de chacun 
des yeux »; 
Et aussi le caractère de la bande blanche sur les flancs, évidem- 
ment située entre le dos et la bande noire, bande blanche que me 
signalait M. le Dr Steindachner, d'après un échantillon du Musée de 
Vienne. 
Ainsi désignée, cette forme pouvait bien être le Triton vittatus en 
tenue de terre; la taille, la ressemblance avec le Triton alpestre,'la 
bande blanche bordée de moir au bas des flancs, la teinte uniforme 
du ventre et les points noirs de la gorge étaient autant de caractêres, 
légers, il est vrai, qui la rapprochaiïent ‘de lui. Quant au manque de 
«rête dorsale, à la rugosité de la peau, à l'absence de points moirs 
sur le dos (ceux-ci, d’ailleurs, s'ils sont bien dessinés chez les 
Vitiatus de Paris, ne se montrent guère chez ceux de Lonäres),; 
quant aux taches jaunes ‘de la nuque, tous ces caractères sont de 
