80 Leguminose 5 [ Erythrina. 
Page 63.—For E. indica Lamk. read: 
1. E. variegata Linn. in Stickm. Herb. Amb. p. 122 (1754). E. 
Corallodendron Linn. Sp. Pl. p. 706 (1753) pp. Tetradapa javanorum 
Osbeck, Dagbok Ostind. Resa, p. 93 (1757). E. Corallodendron var. 
orientalis Linn. Sp. Pl., ed. 2, p. 993 (1763). E. picta Linn. 1. c. 
E. indica Lamk. Encycl. II, p. 391 (1786). E. orientalis Murr. Comm. 
Gott. VIII, p. 35 (1787). E. lithosperma Bl. Cat. Gew. Buit. p. 92 
(1823) nomen, non Miq. Bra-mudu, S. 
The name E. Corallodendron is now restricted to the American 
plant and FE. variegata must be adopted, though it was only applied 
to a variegated variety. 
Page 64.—For E. ovalifolia Resch. read: 
2. E. fusea Lour. Fl. Cochinch. p. 427 (1790). E. ovalifolia Roxb. 
Bie Ind. 11); pi 254° (1832). 
Page 64.—For E. lithosperma BI. read: 
E. LITHOSPERMA Mig. Fl. Ind. Bat. I, p. 209 (1855) non Blume. 
E. subumbrans Merr. in Phil. Journ. Sc. Bot. V, p. 113 (1910). 
Hypophorus subumbrans Hassk. Hort. Bogor. Descr. p. 197 (1858). 
Blume’s name was published without description and belongs to 
E. variegata. I see no need for Merrill’s new name. 
Page 65.—For Strongylodon ruber Vogel. read: 
S. lucidum Seem. FI. Viti, p. 61 (1865-8). Glycine lucida Forst. 
Prodr. p. 51 (1786). S. ruber Vogel, in Linnza X, p. 585 (1836). 
Page 66.— 
30. BUTEA Roxb. 
Erect tree; racemes 6 in. long . : : : . B. MONOSPERMA. 
Climber ; racemes 12 in. long . : : : . B. superba. 
Page 66.—For B. frondosa Koen, read: 
B. monosperma O. Ktze. Rev. Gen. p. 202 (1891). Erythrina 
monosperma Lamk. Encycl. I, p. 391 (1783). B. frondosa Koen. ex 
Roxb. in As. Research III, p. 469 (1792). Murrakan, T. 
Page 67.— 
31. CANAVALIA DC. 
Pod 20 times as long as broad; leaflets acuminate ; 
hilum ; circumference of seed; seeds white; 
plant erect ; : : 
Pod 2-6 times as long as broad: 
Strongly climbing plants; with hilum 4 circum- 
ference of seed; leaflets acuminate : 
C. ensiformis. 
Pod 13-2 in. broad; seeds red turning black . C. gladiata. 
Pod 3-11 in. broad; seeds dark brown . . 1. C. ViRGBA: 
Creeping plants with hilum } circumference of 
seed ; leaflets rounded at the apex : . 2. C, POD@GARPA: 
C. enstrormis DC. Prodr. II, p. 404 (1825). Dolichos ensiformis 
Bian, Sp. Pl. p. 1022 (1753). 
Part II. 
