ri.OHE DES ILES AÇORES. 



voyageur célèbre a consigné ses observations dans un mé- 

 moire où il donne les résultats de ses explorations botani- 

 ques sur plusieurs îles de l'océan Atlantique (1). Son livre, 

 devenu rare en France, n'est pas parvenu entre mes 

 mains. 



A peu près vers le môme temps, Francis Masson, voya- 

 geant pour enricliir le jardin botanique de Kew, envoya au 

 directeur de cet établissement divers documents relatifs à la 

 végétation de l'île de San-Miguel, et aussi des graines et 

 des spécimens de plantes recueillies dans cet arcliipel. Sa 

 lettre est datée de 1777 (2). Il s'arrêta aux Canaries, aux 

 Madères et aux Açores en revenant du Cap. Les plantes 

 nouvelles qu'il découvrit furent décrites par Aiton, dans le 

 Uorlus Kewensis (3). 



Près d'un demi-siècle s'écoula sans qu'il fût davantage 

 question de la végétation propre à ces terres océaniennes, 

 lorsqu'en 1838, trois botanistes allemands, Guthnick (de 

 Berne) et Hochstetter, père et fils (d'Esslingen), etîectuèrent 

 aux Açores, en compagnie du minéralogiste Gygax, uu 

 voyage d'exploration. Arrivés au mois d'avril, nos voya- 

 geurs visitèrent successivement San-Miguel, Terceira, Fayal, 

 Florès, Corvo et Pico, dont ils gravirent le pic les 17 et 18 

 juillet; ils partirent pour Madère au commencement du 

 mois d'août. 



Cette exploration donna matière à deux mémoires ou pu- 

 blications successives. 



Le premier travail, publié par Seubert et C. Hochstetter 



(1) FoRSTER. Planta} atlanlicaî ex insulis Madeira, S. Jacobi, Ads- 

 censionis, St»-" Ilelenœ et Fayal. Gœttingaî, 1787, in-4". 



(2) Masson. An Account of thc Island of San Mi^'^uel (in : PJiilosoph. 

 Transact., t. LXVIII, 1778, 2o part., pp. COl-GlU). 



(3) Aiton. Hortus Kewensis, or a Catalogue of the plants cultivated 

 in the royal botanic garden at Kew. London, 1789, 3 vol. in-8". — 

 2» édition : London, 1810-1813, 5 vol. in-8". 



