!16 FLORE DES ILES AÇORES. 



Gen. 2. Populus Tourn. 



426. Populus nigra Linn.? — Hab. la majeure partie de 

 l'archipel. Vulgairement : Atamo. Les peupliers sont généra- 

 lement noueux, tortus et de chétive venue : un climat sujet aux 

 grands vents et aux ouragans leur convient peu. A San-Miguel, 

 ils sont connus sous le nom de : Choupo. Sans doute on 

 trouve aussi, comme en Portugal, le Populus alba Linn. 



ULMACE^ 



Gen. 1. Ulmus Linn. 



427. 'Ulmus campestris Linn. — Hab. San-Miguel, 

 Terceira, Fayal. Vulgairement : Olmo, Ohneiro. 



MYRIGACE^ 



Gen. 1. Myrica Linn. 



428. 'Myrica faya Ait. — Hab. les bois de tout l'archi- 

 pel, jusqu'à 2,000 pieds d'élévation. Vulgairement : Faia (mot 

 portugtiis qui signifie : hêtre; ce sont les premiers colons qui 

 lui ont donné ce nom). Bel arbre indigène, à feuilhige toujours 

 vert et persistant. C'est, avec le genévrier, l'un des \égélaux 

 les plus caracléristi(iues, dans l'archipel açoréen, de la légion 

 sylvatique. On le plante comme abri, autour des quintas, pour 

 protéger les orangers contre les vents régnants. C'est lui qui a 

 donné son nom à l'ile de Fuyal, laquelle en était autrefois rou- 

 verte : aujourd'hui l'arbre a presque disparu de cette lie. Son 

 ^bois est employé pour les constructions et pour le chauffage; 

 les tanneurs font usage de l'écorce. 



GONIFER^ 



Gen. 1. JuNiPERLS Linn. 



429. 'Juniperus oxycedrus Brot. (Var. brevifolia 

 Hochst.) — Hab. la région sylvatique et montagneuse de tout 

 l'archipel. A San-Miguel, on le trouve sur les sommets les plus 



