346 GARDEN LISTS 



the garden, and wrote it out at the end of his copy of Parkinson's 

 Paradise, now in the Bodleian Library. 



Trees found in Mrs. Tredescants Ground when it came into 



my possession. [1662.] 



Platinus orientalis verus. Platanus orientalis L. 



„ occidentalis, aut Virginensis. „ occidentalis L. 

 Arbor siliquosa Virginensis spinosa, Locus nostratibus dicta. Robinia Pseud- 

 acacia L. 



Cerasus racemosa putida ^ Padus Theophrasti dicta. Prunus Padus L. 



Periclymenum rectum * flore rubro. Lonicera alpzgena L. 



Nux Vesicaria, altera Virginensis. Staphylea trifolia L. 



Euonymus Theophrasti. Euonymiis etiro'paeus L. 



Lotus Arbor. Celtis atcstralis L. 



Sambucus Rosea. Viburnum Opuhis var. sterilis. 



Arbor Judae. Cercis Siliqjiastruin L. 



Cornus Mas. Cornus Mas L. 



,, foeniina. Cornus sanguinea L. 



Latana, sive Viburnum. Vibtcrnum Lantana L. 



Guaicum Patavinum. Diospyros Lotus L. 



Syringa alba. - Syringa vulgaris L. var. alba. 



Pyracantha. Pyracantha coccinea Roemer. 



Alaternus. Rhamnus Alatertius L. 



Arbutus. Arbutus Unedo L. 



Castanea equina. /Esculus Hippocastaneum L. 



Pinaster. Pinus Pinaster L. 



Laurus Tinus. Viburnum Tinus L. 



,, „ Lusitanicus flore glabro. Prunus lusitanica L. 



Tillia. Tilia vulgaris Hayne. 



Tamariscus. Tafnarix anglica Webb. 



Acer majus latifolium. Acer Pseudo platattus L. 



Rhus Virginiana. Rhus typhina L. 



Vitis Virginensis. • Vitis quinquefolia Lam. 



Apocynum, sive Periploca repens. Periploca graeca L. ? 

 Althea arborea flore albo fundo purpureo Montis Olbiae. Hibiscus syriacus L. 



Seseli .'Ethiopicum frutex. Bupleurum fruticosuvi L. 



xi. George Gibbes' Garden Lists, undated and 1634. 



George Gibbes had a garden at Bath which was visited by 

 Thomas Johnson and the Socii itinerantes on their tour in the west 

 of England in 1634. There is a short, undated list of Gibbes' plants 

 among Goodyer's papers, though it is not in his handwriting. It is 

 headed ' To have from Mr. Gibbes'. Johnson printed a list of 117 

 of Gibbes' exotic plants in the Mercuriiis Botanicus, of these only 

 six (marked below with double asterisks) occur in the short list. 



It will be noted that none of the plants imported by Boel from 

 Spain occur in either list, whereas they do occur in the Stonehouse 



' Mr. Boulger, who saw the MS. in 1917 before it had been purchased by the 

 Bodleian, by reading the word ' putida' as 'qubida', and conjecturaliy amend- 

 ing it as ' quibusdam ' (!), has illustrated the danger of not minding one's p's and 

 q's. In the next line he read ' erectum ' in error for * rectum '. I have, however, 

 placed implicit trust in his determination of the modern equivalents of the names. 



