211 



Upland; i Göta rike benämnes den vanligen Svingel, hvil- 

 ket namn af Linné fastställdes för Festnca. Jemf. Lo- 

 liuni. Utom dess har den flera namn, såsom Faxe, Gasse 

 = Gashafre o. s. v. 



Bryonia, Hnndrotva f. Skrspr. Frank., Tillz. Qaesrot 

 Liljehl 



Bulliar da, Fijrling m., nb. efter fyrtalet i alla blommans 

 delar. 



B un i as, Bunaris n., efter allmogens kring Upsala onibild- 

 ning till Svensk rot. Eljest Ryssar, Ryssgubbar. Nam- 

 net Langrofva, som på denna aldrig förekommer i folk- 

 språket, är högst olämpligt, då dess rot är just motsat- 

 sen af Rofva. 



B utom US, Blomvass m., Rksspr. Säfja-, äfven Af ja- 

 blomma Flkspr. (Säfjalilja föres mera oegentl. till Iris i 

 Skåne.) 



Cakile, Marjiol f., nb. Efter blommornas färg hörer denna 

 till den grupp af Cruciferer, som kallas tioler, och en del 

 blomster-älskare benämna den vilda Lackiiolen =^ Mathio- 

 la, med hvilket slägte den till blommor och växtställe 

 har mycken likhet. 



Calamintha, Harmynta f., Flkspr. Bergmynta /^^vr^L Har- 

 timjan Bot. 



Ca lamagros tis. Rör n., Rksspr. Fornn. namn, förr äfven 

 tillagdt Phragmites. C. ar en ar i a kallas Margräs, Ma- 

 rehalin. 



Galen du la, Ringblonuaa f., Rksspr., men i flkspr. äfven 

 tillagdt Chrysanth. segetum och Centaur. Cyanus i Bla- 

 ringbl. 



Calla, Missne, Mäss n., Riksspr. Vattenmass i^/-«;</c. Fal- 

 skeligen kallad Blacken. 



Callitriche, Lonke m., PMkspr., Smal Se Band. 2, sid. 83. 



Ca 11 un a, Ljung va. Rksspr. och alla äldre förf. Uttalet 

 varierar i flkspr. Fornn. är Ling. 



Caltha, Kabbdök Rksspr., Frank. o. f. Kabbelek Tillz. 

 Ursprungliga namnet anser jag vara Krabbelök, såsom det 

 i Smal. (Femsjö) uttalas; detta har öfvergatt till Kabbe- 

 lök, Kabbelek (lök uttalas ofta som lek) och derifran till 

 Kalfleka. Att det hårdare uttalet sjunker till det vekare 

 är en allmän regel; deremot kan aldrig Kalfleka uppar- 

 beta sig till Krabbelök. — Trimjölkgräs (Trimilki) tinnes 

 hos äldre Eng. förf. Se Band. 2, 



Calypso, Tofelblonihia f. Liljebl. 



