213 



Centunculus, Knutarv ni., nh. nära förvandt med Rödar- 

 ven. Källan för namnet Duvagräs Whlnb. mig obekant. 



Cephalanthera, Syssla f., Flkspr. Dahl., möjligen flexion 

 af Zymbel; dock har jag hört det äfven tillagdt Cam- 

 panulae. 



Cerastium, Hönsarv m., Hönsgräs, Jordarye Tillz. Höns- 

 tarmar Smal. (Huhnendarm Abbed. Hildegard i Bingen 

 före år 1180). 



Cerasus, Körs f. Rksspr. På Kurdiska Keras, Armeni- 

 ska Geras, Turkiska Käras, hvaraf är klart, att namnet 

 ej härledes af staden Kerasunt, utan tvärtom. Fogelkör- 

 sen benämnes vanligen Fogelbär Rksspr., Vildkörs 

 Tillz. 



Ceratophyllum, Homserf m. Hornaktig hanefot Brom.^ 

 af jemförelse med Batrachium. 



Chaerophyllum, Hundloka f. Rksspr., men liksom de la- 

 tinska namnen så vexla ock i folkspråket Hundkäx och 

 Hundloka, 



Chamaenerion, Kropj^ m., flkspr. och skrspr., Retzius. 

 Om det i vetenskapligt hänseende är subjektivt, antingen 

 man skiljer eller förenar detta slägte med Epilobium, så 

 måste de i folkspr. alltid skiljas. Bland denna växts tal- 

 rika benämningar (Retzius upptager 15!) eger detta gamla 

 stamord bestämdt företräde. Dess af Prosten Rietz mig 

 meddelade härledning af Kröp, Angl.sax. Spica, är träf- 

 fande. Bland de öfriga är Himmelstraf för dess stamord 

 traf= skida det mest betecknande; i S. Sverige Allon- 

 märke det vanligaste, men Frank, skrifver Aldermjölke, 

 Råbocksgräs, uti hvilka benämningar man finner roten till 

 flera nyare. 



Chamorchis, Ripört f., nh. en liten fjällväxt i Fjällripans 

 region. 



C har a, Straffe n. Flkspr. Retz., Svinnate Tillz., Vattu- 

 räfrumpa Brovi., Marnate Gtl. 



Chelidonium, Skelört f., Sthelyrt Hrpstr., »heter Brenne 

 yrth a Svensko», Mscr. 2, Skeliirt Frank., Brom., Wahlnh., 

 Kalmarl.! ehuru mest uttaladt Flenört. Schielkraut Tysk. 

 (vanl. Schöllkr.). Men brukligare är Refo7'msört i flkspr.!, 

 Frank., Tillz., Bromel. Namnet Svalört, öfversättning 

 från Grekiskan, förekommer aldrig i flkspr. på denna, 

 men väl på andra växter och deribland Ficaria, som 

 ock är den ursprungliga Grekiska Chelidonium, blom- 



