MAGYARORSZÁGI FÖLDRENGÉSEK. 4t 



a földreugést, melyet döi-géstöl kísért lökésuek mond. «A hullámz.-ís elejétől 

 végig egyenlő volt s ahhoz hasonlított, mintha két hengeren lévő deszkán K-ről 

 Ny-ra gm-ultunk volna. A nép a templomból Jdrohant ; li'ttható liatása azonban 

 nem volt.» 



(»7. »SY(»/ro íui'dőben (Szolnok-Doboka m.) és a « Sátor » nevíí trachythegy 

 táján csak úgy érezték a földrengést, mint Magyar- Láposon. Ifj. Voith Jakab pos- 

 tamester. 



GS. Szurdokon (Sziliigy m.) ',2 10'' tájt az emberek jól érezték lábuk alatt a 

 föld ingását és meghajlását. Némely ház kéménye megrepedt, a falak vakolata 

 lehullott. A föld ingását lassii dörej előzte meg, az ég dörgéséhez haííonlóan. 

 Mintegy :2"-ig tartott az egész. [Mmiiiar Polcfár 130. sz.) 



B9. Tasndíhm (Szilágy m.) és vidékén sem magam, sem pedig mások föld- 

 rengést nem észleltek. Dr. Szőllösy Máté. 



70. Teke (Kolozs m.). Hekczog Mihály plébános úr 10 és ^ *! 1'' közt figyelte 

 meg a rengést, mely ogy zajtalan egyes lökésből állott l"-nyi időtartammal. Széken 

 ülve e mozgiíst mint egy pillanatnyi lökést érezte, mely felső testét kissé előre, 

 majd pedig megint régi helyzetébe vissza dobta, miből Ny — K-i irányra lehetett 

 következtetni. Kivüle még csak "i 3 személy lett e földrengésre kávésedények 

 csörömpölése következtében figyelmessé. 



71. Tordán és környékén, sőt az egész vármegyében sehol sem észleltetett 

 földrengés. Pálfi Károlt igazgató. 



72. Umiurfalrdn (Szolnok-Doboka m.). l\I.-Lápostól V,-vn e földrengésről 

 semmit sem vettek észre. líj. Foith Jakab. 



73. Vajda Kamarás (Kolozs m.). Pergő Márton ref. lelkész úr maga a tem- 

 plomban a hívekkel együtt mitsem vettek észre a földrengésből. A földszinti papi 

 lakban lévő neje és férfikorban álló fia pedig igen jól érezték mint zajtalan rövid 

 rázkódást, mely í2"-ig tartott és E — D-i irányú volt. Az üvegesben lévő poharak 

 zörögtek, az asztalon álló tejes edényben a tej E-ról — D-felé lengett. 



74. Visán (Kolozs) előbl)i községtől Ny-ra szintén érezték a rengést. 



7.5. Zilah (Szilágy m.) 9'' iO'-kor 5"-ig tartott földrengés erős morajjal. 

 A rezgés iránya DK — ENy. (Acsádv Sándor kir. mérnök sürgönye). Hatása kivált 

 kisebb tárgyakon volt észlelhető (Pesti Hirhip ). 



7('). Zoránif (Szilágy m.) községben !>'' 30'-kor egy ágyban fekvő beteg két 

 gyenge lökést érzett és utána a padlózat recsegését hallotta. Jelentéstevő dr. 

 Ajtay Exdre oi'vo£ úr vényt írva, másodmagával csak gyenge morajt hallott. Az 

 irány különben itt is úgy mint Sz. -Somlyón DDNy — EElK-i volt. 



77. Zsihá (Szilágy m.). Mezey Károly úr jelentése. 9-' 57'-kor két közetlenül 

 egymásra következő egyforma lökés volt érezhető EEK — DDNy-i irányban. 

 E tünemény, melyet dörgésszeríí moraj előzött meg, egy jó mperczig tartott, úgy- 

 szintén a rákövetkező, elhaló rezgés is. "Több épületnek a fala megrepedezett, egy 

 helyen pedig megállott az ingaóra. Az üzlethelyiségben, hol a rengést észleltem, a 

 felfüggesztett lámpiík s m;ís tárgyak összeütköztek, másutt n^eg a felfüggesztett 

 képek s tükrök majdnem lehullottak. A templomban az orgona észrevehetőleg 

 megrázódott. » 



• Községünktől egy és fél ómnyii-a esŐ Ik'ddon-Vjfahdian (Bursza) egy 

 kőkemény le is hullott. Sem a főlökés előtt, sem utiína gyengébb lökéseket 



(ii) 



