44 SCHAFARZIK FERENCZ : 



óharmadkori rétegek lejjlének egy nag^^obb foszlánj^a mintegy odafüggesztve 

 támaszkodik, mig a többi ezen ÉK-i vonulattól távolabb esö részei a mioczén 

 és a rákövetkező korszakok üledékei által elíodettek. 



Hogy e vonulatban ilyen alkotás mellett, régi, földünk ös-kérgét is 

 átható vetödési sikoknak kell létezniök, a melyeknek főbbjei ÉK-i irányban 

 nyalnak el, az semmi kétséget sem szenved, s egy a térképre vetett újabb 

 pillantás bizonyitja, hogy az eszak-erdélyi földrengésnek centrális területe 

 szorosan a Bihar és Marmaros közti vonulat rupturvonalaü*a esik. Az a 

 rétegmozgás, mel}' ezen a síkon a föld szine alatt történt, okozta az imént 

 ecsetelt földrengést, mely a központi részben inkább mint lökés, távolabb 

 pedig mint hullámzás jelentkezett. 



Ezen földrengés kétségbevonhatlan tektonikai jelleménél fogva vonja 

 magára figyelmünket, és csakugyan ritkán akadt minálunk eset, a melyben 

 az összefüggés a tektonikai viszonyok és a földrengés közt olyan világosan 

 kimutatható volt, mint épen a jelenben. 



Június hó 22-én a Szepességeu volt csekélyebb földi-eugés érezhető. 

 Kern Gyula markusfalvai plébúnos úr d. n. V' 18'-kor ebéd elején nyolczadmagá- 

 val vette észre. Egy reszkető lökés, ineiy az ablakokat is megreszkettette. Semmi- 

 féle más nyoma nem maradt. A közeli Odorin-hen dr. Beenvaldszky János plébá- 

 nos úr földalatti bömböléssel összekötött igen gyenge hiillámzí'ist vett észre 

 ugyanabban az időben. 



Azon körülménynél fogva, hogy e földrengést a legtöbben nem érezték, a 

 mint a több oldalról beérkezett negatív adatok bizonyítják (Klug N. Kotterbach, 

 PosEviTz Gyula és Kóth Márton Szepes-Igló, dr. Ya.tdovszky János, Szepes-Olaszin 

 és Popper Adolf, Markusfalván), fel kell tennünk, hogy ezen tüneuiény a leggyen- 

 gébbek és legjelentékenyebbek egyike volt. 



Június 29-én Horvátország határán Ludbreg táján éreztek földrengést 

 (1. dr. KisPATic jelentését). Ugyan e földrengést PerUi kon Zalamegy éhen is észlelték. 

 Siposs Károly úr perlaki gyógyszerész éjjeli \4 és V2I óra közt, továbbá d. e. 

 ^2! 1 órakor. Az éjjelit nyugodtan és ébren ágyban fekve észlelte és 2 — 3"-nyi 

 tompa morajból és rákövetkező egy lökésből állottnak jelenti, melynek hatása 

 alatt az egész hi'iz ropogott. A lökés mégis olyan erős volt, hogy többeket álmukból 

 fölriasztott. A nappalit jelentéstevő nem vette észre, de az emeleten lakók az 

 éjjelihez hasonlónak mondják. A mozgás irányát V] — D-inek mondja, az elterje- 

 désre pedig, hogy majdnem az egész Muraközben érezték. 



Augusztus 17-éa Varannón, Zemplén megyében este 7'^ :{r)'-kor mjísfél 

 perczig tartó földrengés volt érezhető : mire a kéményfahdí megrepedtek. Tuvarna 

 községben pedig különösen a HadikBakkóczy grófi család kastélya szenvedett 

 tetemesebb károkat (Hirl. tud.) 



Szeptember 22-én a stajerorsziigi földrengések meglehetős erővel ismétlőd- 

 tek, oly annyira, liogy ezúttal is i'itliatoltak nyugoti megyéinkbe. Sopronhan reg- 

 geli 4'' -kor oly erősek voltak a lökések, hogy még a bútorok és a fali ór:ík is kimoz- 

 dultak helyeikből (Tlirl. tud.). 



(U) 



