SIEBENBÜROISCHE KRDBEBEN. 75- 



aus Barátos (von HeiTii Joskf Biuó, Lehier) ; Baróth (von Herrn ])i: Adal- 

 bert Hajós, Gememdeiivzt) ; Ki'zdi- Vásárhely (von Herra Gymuasial- 

 Director Isidor Szí.ijártó) ; KomoUó, Kocászna (von Herrn Grundbesitzer 

 Gkoríí Csia); Nafifi-Ajta (von Hen-n Grundbesitzer Josef Zathurkczky) ; 

 iSJaiiy-Boromyó (von Herrn Postmeister Anton Barabás) und schliesslich 

 aus Réty (von Herrn Kreisnotár Moses Kápolty). 



Negatíve Berichte kamen uns aus Hidcéy, Törcsvár, Zt'rnest, Fel- 

 J)oboly, Papolcz, Bodola und i<'o//(/ ív/.s, ja selbst finzelne auch aus Kronstadt 

 und Baróth zu, \vo das Érdijében lant den Aussagen zahlreicher Beobachter 

 unzweifelhaft stattfand, welcher Umstand abermals nur für den schwachen 

 Verlauf des Erdbel)ens spricht. 



Betrachten wir nun der Pieilie nach jené Orte, von \vo her wir verláss- 

 liche Angaben erhielten. 



\. Kr<ynstadt. Au.s den von hier eingelangten Berichten sind die wichtig- 

 steu Beobachtungen folgende : 



Betreff der Zeit weichen die Angaben der Berichte (n. M. H'' 29', U'' 30' 

 und 3'« 32' B. Z.) um 3' von einander ab, ohne dass wir imstande waren, eine 

 dieser Angaben aLs die glanbwürdigste zu bezeichnen. 



Bezüghcb der Art der Erdbewegung weiciien die Beobachtungen ebentalls 

 sehi' von einander ab. Die Meisten erwabnen nur einen starken Stoss, dem ein 

 langsames Bében, Erzittern der Erde und Schw'anken der Gegenstande folgte. 

 Andere sprechen von 2 und 3, schnell nach einander folgenden, von der Seite 

 und von untén her erfolgten Stössen, derén erwter der heftigste war, zwischeu 

 denselben mit einem dem Rüttehi der Eisenbahnwaggons nicht unahnHchen 

 Bében oder nach Anderen mit einem an das Schaukeln eines Sebift'es erinnernden 

 Wanken. 



Anch betreft's der Dauer des Bebens lierrschen grosse Al)weichungen in 

 den Berichten. Allgemein wird behauptet, dass das Bében nur sehr kurze Zeit 

 dauerte und es ergaben sich beim Schátzen dieser Zeit Angaben von 1' — 30", 

 HinsicbtHcli der Dauer der Intervalle zwisclien den einzehien Stössen habén wir 

 keine bestimmte Angabe. 



In der Bestimmung der Ilirhtiin<i (le>i Krdbehens zeigt sich dagegen eine 

 zieraliche Uebereinstimmung, nachdem dieselbe als SO — NW oder aber S — N-lich 

 angegeben wird. Für die letztere Richtung zeugt die Angabe des Professors Dánikl, 

 der zulblge eine Person, die im I. Stockwerk gegen N gewendet stand, auf den 

 Stoss ebenfalls in derselben Richtung vorwarts íiel, woraus auf eine von S kom- 

 mende Erdbewegung geschlossen werden kaim. 



Schallerscheinunfien werden nur in wenigen Berichten erwiihnt, námlich 

 ein Brausen mit gleichzeitigem Bében, als weim ein Wind entstanden ware oder 

 ein dumpfes Getöse mit einem donnerartigen Krachen, das dem Bében voranging 

 und noch einmal so lange anhielt. 



Auf die hücmitdt des KrdheJ>i'iin können wii- aus desseu geringen Wirkun- 

 gen schliessen. Auf dei- Gasse beíindliche Pei-sonen verspüiten das Erdbeben im 

 allgemeinen nicht und splbst in den Hausern wiirde díisselbe hauptsachlich nur 



[a] 



