108 F. SCHAFARZIK : 



Thieren, da die ]\Iarktleute aber in Beweguuíí wareu. nalimeu öie das Bében 

 nicht wabr. 



Die im I. Stockwerke des Gasthauses befindliclieu Zimrner erbielten einen 

 80 heftigen Stoss, als wenn man :2() 'M) volle Sacke auf den Bodeu geworfen 

 hatte. » 



ííach dieseu Beschreibimgeu war das Erdbebeu in Csáki-Gorbó auf jeden 

 Fali starker als z. B. in BánftV-Hunyad. Die Intensitiit desselbeu kann mit 

 5 angenominen werden. 



1 i. Csicstí-Keresztúr (Com. Szolnok-Doboka.) Nacli HeiTn Emánuel Fejér, 

 r. k, Pfarrer wiu'de hier voin Erdbeben nicht die geringste Spxír walirgenommen. 



1.'). Dahjon- Újfalu (C. Szilágy), s. unter Zsilxi 



1(5. Aius Deca (Com. Szolnok-Doboka) erhielten wir zalilreicbe Bericlite. Nach 

 « Ellenzék") vom :28. Mai befand sich in Deés in der Kaserne eine grössere Gesell- 

 scliaft beisammen, als das Erdbeben mn 9'' 42' versptirt wurde. Es wurde genau 

 beobaciitet und als eine schwankende Bewegung mit einom einzigen Stoss consta- 

 tii't, dessen Richtung W — ü war mit einer Dauer von 'A — 4". • 



In Deés wurde das Erdbeben in mehreren Privatháusern ebenfalls verspürt. 



Nach Herrn Ober-Stadthauptmann Sámuel Bkandt erfolgte das Bében, 

 welcbes nur aus einem Stosse bestand, um 10'' '.M)'. Deutliches Rollen wurde nicht 

 gehört, wohl aber ein Sausen und ein krachendes Gerausch. Das Bében, dem 

 zufolge in einigen Bauernhiiusern die an der Wand hiingenden Thongeschirre 

 aneinander geschlagen wurden, schien eine S -N-liche Richtung zu habén. 

 HeiT Július Bovánkovics, Eisenbahn-Secretar, verspürte es um 9'' 45', er sasa 

 eben in seiner Kanzlei beim Schreibtische, als dieser durch einen starken Stoss 

 bewegt, die am Kasten stehenden kleineren GegenstJinde aber aneinander gestos- 

 sen wm'den. <iDer Stoss war so heftig, dass ich erschrocken aus meinem Zimmer 

 lief. Das aus einem Stosse bestehende und 1" enthaltende Bében schien von 

 S zu koinmeu. Ein kurzes Donnern ging zwar dem Stoss voran, docli war die 

 ganze Erscheinung das Werk eines kurzen Augenblickes. " 



HeiT MiCHAEL Jaxcsó, Eisenbahn-Cassier, verspürte V'ormittags gegen 10 '» 

 mit Bureauarbeiten bescháftigt am Stuhle sitzend einen Stoss, dem zufolge er ein 

 schmerzhaftes Gefühl empfand. In der S 0-lichen Ecke des Gebiludes war ein 

 Ki-achen hörbar. Die Richtung des Stosses war S — N, Dauer 1 ", das Haus wurde 

 nicht beschádigt. In seinem in der Stadt befindlichen Hause beoliachteten seine 

 Kinder einen Stoss und das wellenförmige Krachen des hölzernen ^'orllauses. 



Hen- Michael Schmotzek, Eisenbahn-Beamte, beobachtete das Erdbeben 

 um 10'' 5' nach Budapester Zeit, und zwar im I. Stockwerke eines einstöckigeu 

 Hauses sitzend und mit Schreiben beschiiftigt. Einen Stoss verspürte er zwar 

 nicht, Hondern blos ein Bében, dem zufolge seiu fest stehender Schreibtisch 

 krach te. <«Meine t'rau fühlte zuhause in meiner Privatwohnung zwei heftige 

 Stosse, nach dem ersten lief sie in den Hof. wo sie eine abermalige Erschütte- 

 ruug verspürte. •> 



Laut Bericht des Herrn Ludwig Imuk, Betriebs-Praktikanteu, dauerte das 

 Bében nur einige Sekunden und l)estand aus einem einzigen Stosse. richtiger 

 einem Scliwanken, das sich in der Richtung N — ^S wciter erstreckte. Die Bewe- 

 ^ung wiu-de gleiclizeitig von einem langsamen Rollen und Gerilusch begleitet, 



