UNGAltlíiCHK KKDKKHKN. 111 



;{."). M(t(ifitir-(rycr(>-Moii<»iti>r (Com. Klausoul).). Augeblicli soll in ilieHer 

 Gemeinde au der ev. ref. Kirclie die IMauer dnvch das Erdheben RisHe erlialten 

 habén (?) Ignaz Pállfy in Torda. 



\M'). M(«Hiar-Láp()a (Com. Szoln. -Doboka). Nach Herru Postmei.ster Jákob 

 VoiTH jiui. war das Erdbeben vonuittag.s z\vi.schen 10'' .">' und 10' zu verspüren. 

 Sowolil der auf der Kanzel stehende Geistliche, als auch die in den Jiünken 

 sitzenden Gliiubigen nalimen zwei Stösse %valir, die von einem i2 — 4" aulialtenden 

 Kollen begleitet wurden. Aiisserdem verspürte man noch an mehrereu Stellen 

 kleiuere grössere Bewegung, Fensterklirren, Aneinanderschlagen der GeschiiTc 

 und ^Vauken der Bilder an der Wand. Die Hirten auf den Bergen und Feldern 

 beobacliteten wellenförmige Stösse und liörten auch das vom Sátorberge gegen 

 die Gemeinde zu sich erstreckende unterirdische donnerartige Rolleu. Die Rich- 

 tung wird von Mehreren als eine NW — 80 angegeben. Berichterstattor í'uiir zu 

 derselben Zeit im Wagen und fühlte vom ganzen Erdbeben gar nichts. Dasselbe 

 herichtete uns auch Herr Johann Lkbedi. 



37. Mwfiiar- Leljen (Com. lílauseuburg.). Nach dem Berichte des Herrn 

 Pfarrers Josef Szabó, wurde in dieser Gemeinde vom Erdbeben nicht die geriugste 

 Spi;r wahrgeuominen. 



38. In Muros- Váxdrlieltj beobachtete Herr Dr. Karl Demkteb, Prof. am 

 Collegium, beim Schreibtischesitzend, dass der Pendel seiner Uhr an die Glanwánde 

 anschlug. 



Deuselben Tag dachte er gar nicht au ein Erdlteben, und uur spater wurde 

 er auf das Zusammentreffen des Erdbebens mit dem uugewohnten Anschlageu 

 des Pendels aufmerksam gemacht. 



3í». Mocs (Com. Klausenburg). Herr Dr. Fkiedecch Winkllk, Honorár- 

 Com.-Oberphysikus, verspürte zwar selbst das Erdbeben nicht, Ijerichtet uns 

 aber, dass in ebenerdigeu Lokalitaten sowohl der Apotheker, als auch der Bezirks- 

 richter, der Erstere stehend, der Letztere in sitzeuder Stellung dasselbe deutlich 

 wahrgenommen habén. Beidé Herren sprachen von einem einzigen in Begleituag 

 eines kurzeu schwachen Rollen erfolgten wellenartigen Stoss, der von nach W 

 ging und nicht liiuger als 1 — -2" dauerte. Der Apotheker beobachtete das Ver- 

 schieben eines Tiegels mit unebenem Bodeu und zwar von nach W. 



Diese Beobachtung ist deshalb wichtig, weil hiediux-h gerade das Gegen- 

 theil, niimlich die ^Y ü-liche Richtung bewiesen wird. 



40. In Nafij/hánya beobachtete Herr B. Szathmáby, kgl. ung. Berghauptmauu, 

 vormittags íl'' 4-7' im I. Stockwerke der Berghauptmannschaft beim Schreil)tisclie 

 sitzend das Erdl)eben, welches kaiam in 1" aus drei wagrecht gehenden schwjiche- 

 reu und in einer náchsten Sekunde aus di*ei heftigeren Stössen bestand. Die 

 Stösse schienen erst von N nach S, nachher von W nach zu gelien. Ein dumpfes 

 Rollen, das den Stössen kurz voranging, wurde ebenfalls beobachtet : die ganze 

 Dauer der Erscheinungkann mit 3 -4" angegeben werden. In obereu Stockwerken, 

 besonders in den Kanzleieu beobachtete man überall das líeben : in ebenerdigen 

 Hiiuseru hingegen nur sporadisch. 



Herr Güstav Hudoba, k. u. Finanzrath, nahm das Erdbeben ebenfalls in 

 seiner Kanzlei im I. Stockwerke wahrend des Schreibeus wahi-. Die Erscheinung 

 gibt er als zwei geriiuschlose stárkere Stösse au, die O'ö" dauerteu. Kuliig sitzend 



