112 F. SCH.4FARZIK: 



8ah er den Fussboden des Zimmers in der Riclitung von W^ — wanken, woraus 

 ebenfalls auf eine W — 0-liche Richtnng zu scliliessen wáre. 



HeiT Theodor Huffneh, k. ii. Bergrath, beobachtete ebenfalls in seiner 

 Kanzlei ira I. Stockwerke das Bében iim !)'' 4-5'. lm Ganzén wurde ein kiu'zer und 

 von einem kanm 1 — ű" daii.ernden Klappern begleiteter Stos.s verspürt. Die seit- 

 liche Bewegung hatte eine bestimint W — 0-liche Riclitung. Ausser dem geringen 

 Erschttttern und Krachen der Kasten in der Kanzlei liatte das Erdbeben keine 

 weitere Wirkung. Zu bemerken ist noch, dass man in der kaum 3()(J M. weit ent- 

 fernten Kereszthegyer Grube das Erdbeben niclit wahrgenommen hat. 



Auf grund dieser ausführliclien Bericlite würde die Intensitat des Erdbe- 

 bens in Nagybánya dem 3. Grade entsprechen. 



il. Xafiy-Bocskó (Com. Marm.) Hier verspürten wir kein Erdbeben. Aug. 

 Mábkus. 



í'2. In Xafiy-Emjed wurde ebenfalls ein 1" anhaltendes Bében wahrgenom- 

 men. Kolozsvári KözliJny. 



i8. Nn<i}i-Ikl(i(l (Com. Szoln. -Doboka). LautBericht des Stationschefs wurde 

 hier weder an der Eisenb.-Station, noch in der Gemeinde das Erdbeben verspürt. 



i4. Xagy- Honda (Com. Szolnok-Doboka). Nach Herrn Michael Furkovits 

 erfolgte das H" anhaltende Erdbeben pracis 10'' . Der einzige Stoss wurde von 

 einem donnerartigen Eollen begleitet, die Riclitung war W — ; Schaden wm'de 

 keiner verursacht. 



HeiT Franz Eranósz gibt die Zeit des Erdbebens mit 9'' 4-.')' an und glaubte 

 innerhalb 2" drei Stösse zu unterscheiden ; die Erscheinung begann nach ihm mit 

 einem schwachen donnerartigen Rollen. 



4-5. Xayyffdti (Com. Szilágy). Nach Herrn Dr. med. Andr. Ajtay beobach- 

 tete man in dieser Gemeinde einen Stoss, dem ein unterirdisches Rollen voran- 

 ging. Der Postmeister sah die Schalen der Tarawaage schwanken und an einander 

 schlagen. Die Erscheinung konnte übrigens nur schwach sein, da Wolfg. Simó 

 berichtet, dass er, sowie aucli andere Personen nichts wahrnahmen ; Pendeluhreii 

 wurden niclit zum Stehen gebracht. 



16. In Xagy-Somkiíf (Com. Szatmár) verspürten Herr Notiii' Jerem. Rácz 

 und Paül Dragos das Erdbeben um í)'' 4-5' in ihren ebenerdigen Kanzleilokalitii- 

 ten wáhrend der Arbeit. Der erstere hált die Bewegung für eine aus -2 — 3 schwá- 

 cheren Stössen und einem nach einer Pause von circa einer Sekunde erfolgten 

 heftigeren Zittern bestehende ; derselben ging ein heftiges Rollen voran, dass 

 auch von einigen im Ereién befindlichen Personen bemerkt wurde. Die mit Feld- 

 arbeit Bescháftigten dagegen nahmen nichts wahr. Die auf die Richtung bezug- 

 habenden Angaben sind unbestimmt. In Somkút verursachte das Erdbeben keinen 

 Schaden. 



4-7. Xaszód (Comitat Besztercze-Naszód). Dem Berichte des Herrn Friedrioh 

 Mi'LLER ist deutlich zu entnehmen, dass dórt das Erdbeben nicht wahrgenom- 

 men wurde. 



48. OláJi-ljdposbdnya (Comitat Szolnok-Doboka). In diesem Bergorte wurde 

 das Erdbeben lant Bericht des Hen-n Johann Lacheta, kön. ung. Bergamts- und 

 Hüttenvorstand nach !»'* beobachtet und bestand aus fJ" láng andauemden mit 

 einem Intervalle von etlichen Sekunden nacheinander folgenden zwei vibriren- 



[40] 



