124 F. SCHAFAHZIK ; 



von dor Frau Kaki. Popper die folgendeu nní eiiie sorgfaltige Beobaclitung deu- 

 tendeii Zeileii : «Das Erdbebeii erfolgte abends uui 10'' íáO'. Die Uhr war püukt- 

 lich nac-h der Eisenbahnuhr von Less gerichtet. Icb war in einem Zimmer des 

 liohen ebenerdigen (iebiludeH wach, als ich plötzlich anfangs nm* eine donuerartige 

 J)etonation hörte und aogleich nacliher eiuen hoftigen Stoös verspürte, demzufolge 

 das ganze Hans gammt allén darin beíindlichen Möbelstücken erscLüttert wurde. 

 Nach ungeffihr i2 Minuten ('? Sekuuden) wiederliolte sich .sowohl der Stoss, als 

 auch die Erscliütterung, aber in einem viel geringeren (Irade. übgleich allé Mö- 

 l)eln in Bewegung geriethen, wurde gar nichts voin Platze verrückt, nicht einmal 

 die an der Wand hilngenden Bilder fielen heral). Als Nebenerscheinungen kann 

 ich erwahnen, dass wilhrend dieser Zeit die Hunde stark bellten, die schon rulien- 

 den Ochsen aufsprangen und (sin tmi Hausdache sitzender Pfau m den Hof 

 herabrtog. » 



Hieraus ergibt sich, dass das Erdbeben, obgleich es keinen Schaden verur- 

 sachte, dennoch zieralich intensiv war. 



(>. Aus Mez("i-Tele<id (östlich von Grosswardeinj berichtet Hr. Pfarrer Auííel 

 NÉvERy, dass er abends um Vili im Bette liegend, wahi-end des Lesens, einen sol- 

 chen StosH empfand, als wenn man sein Bett rasch gehoben und wieder fallen 

 gelassen liJitte, was in einera Augenblicke geschah. Diesem einzigen Stoss folgte 

 kein anderer nach, ebenso wiu-de kein Getöse vernommen. Die Richtung ist unge- 

 wiss. Ini Hause des (Irundbesitzers Alexandkr Horváth wurde das Erdbeben 

 ebenfalls beobachtet. 



Hier trat denmacli das Erdbeben schwacher und geráuschlos auf. 



7. Nniiiirárwl ((rrosswardeini. Vor allém Jheilen wir aus deni ül)ei-aus fach- 

 gemilssen Bericlite unseres une)'müdliohen ('ories])ondenten, Hrn. Prof. I)r. Michael 

 Tóth das Folgende mit. Das Erdl)el)en erfolgte um Ki'' i'S' dW nach localer resp. 

 10'' Ki' dW nach P>pestei- Zeit und bestand aus drei mit Intervallen von ',■/' nach- 

 einander folgenden seitlichen, schwacben, kurzen, wellenförmigen Stössen, die von 

 einem kurz andaueruden, stiirker werdenden und wieder verhallenden Drölmen 

 begleitet wurden. welches dem Bében auch theilweise voranging. Das Erdbeben 

 hatte eine HO NW-liche Richtu'ng. oAnfangs meinte ich das Gerassel eines 

 schwer beladenen Wagens zu horen und niir bei dem dreifachen Stosse erlangte 

 ich die (lewissheit, dass dies ein pj-dbel)en sei. Schaden wurde keiner vernrsacht, 

 ^lölx'ln wurden von ihrem Platzo nicht verschoben, in der am Tische stehenden 

 Lampe gerieth das Petroleum in eine schwache Bewegung. In eniigen Stadttheilen 

 wurde das P'rdl)eben angeblich stiirker verspürt, in der Militilrstadt entstand in 

 der non verj)utzten Mauer eines Gebiludes ein íingerbreiter Riss." 



Hr. (jymn. Prof. Franz Makróczy verzeichnete abends um 10'' 2.")' nach 

 localer Zeit im II. Stockwerke eines gemauerten Gebaudes einen einzigen, von 

 Get()se begleiteten Seiteustoss, der in S— N-licher Kichtung weiterging, 



Hr. Maxim. Kkutész, Prém. Gynm. Prof. gibt die Zeit dos Erdbebeus mit 

 10'' -11' an, welches er in seiner Wohnung im II. Stockwerke als eine einzige 

 Erzitterung fühlte. In Verbindung mit diesem Bében war auch ein schwaches 

 kurzes Poltern hörliar. Die Kichtung war NNO— SSW. Dieses Erd])eben war viel 

 schwacher als das, welches sich im Jahre ISSO aus Siebenbürgen hieher erstreckte. 

 Hr. Prof. JosEF Irén Károly vernahin ebenfalls in seiner im II. Stockwerke 



[5á] 



