Iii6 F. schafakzik: ungarische erdbeben. 



wir, dass sich in jener angedeiiteten Gegend das Eude des OSO — WNW- 

 lich streichenden Királyerdö-Plesnik-Bergzuges befindet , das daselbst 

 diirch den «Bányaheg3'» markirt wird. Dieser Zug besteht aiis mcso- 

 zoischen Jura- und Kreidekalkeu, die am Bányahegy mit Kupturlinieu 

 gegen da.s Alföld zu abbreclien, und aller Wahracheinliehkeit nach sind es 

 diese Dislocationsspalten, von denen das obenerwáhnte Erdbeben ausging. 

 Aus dem Gebirge selbst erbielten wir über das Erdbeben gar keine Nach- 

 richten, doch kann angenommen werden, dass es daselbst ebenso verspürt 

 wurde, wie in den bewohnteren Theilen des anstossenden Alföld. Wenu wir 

 nun in diesem Sinne das Schüttergebiet ergánzen, so erhalten wir einen 

 Kreis von circa 28 Kmtr. im Durchmesser, in dessen Mitte der Bányahegy 

 gelegen ist. Die Fláche eines solchen Schüttergebietes würde 620 DKmtr. 

 oder circa 12 DMeilen betragen; es ist aber wahrscheinlich, dass das Erd- 

 beben wenn auch schwach, noch über diesen Kreis hinaus verspürt wurde, 

 wie es die Angabe aus Okány anzudeuten scheint. 



Am 16. April verspürte man in Bilke (Com. Beregh) ein geringes Erdbeben. 

 Nach Hrn. Nikolaxts Kűhalmy erfolgte das Bében Abends um 10'' 28' in Form 

 von drei Stössen, und wiu'de vou einem Sturmwiud almlichen dumpfen íSausen 

 begleitet. Die Richtung war eine N — S-liche. Der Mörtel fiel an manchen Orten 

 von den Hausern und das Gemauer einiger schwacberen Gebímde erhielt Eisse (?) 

 Von anderen Orten langten keine Nachrichten ein ; in MunJ.dcs wvn-de nach der 

 bestimmten Behauptiing des Hrn. Oberingenieur Josef Liedermann das Erdbeben 

 nicht melu* wahrgeuommen. Hr. Liederivianx. der in dieser Gegend weitgehende 

 Connexionen hat, behaiiptet, dieses Erdbeben sei localen Charakters nnd 

 beschranke sich blos auf Bilke. 



Am 14. November nachts wurde in Temesvár ein aus zwei Stösseu besteheu- 

 des Erdbeben vernommen, welches 2" dauerte, aber keinen Schaden verursachte. 

 (Zeit.-Ber.) 



Am 23. November berichten die Herreu Stationschef Július Bebrits und 

 Apotheker Dr. Alexander v. Kleiser aus Teregova über ein Bében, welches sie 

 abends um 10'' 17' verspürten ; dasselbe besland aus zwei Stössen in der Richtung 

 S N, welche von einem Wagengerassel ahnlicheu Rollen begleitet wurden. Nach 

 Hrn. Bebrits soll dieses Bében auch in Porta orientális, ja sogar in der Eisen- 

 bahnstation von Mehádia beobachtet worden sein. 



[54j 



