SUPPLEMENT 



ENTHALTEND DIE 



AUSZÜGE UND ÜBEESETZUNGEN 



DER IM 



FÖLDTANI KÖZLÖNY 



MITGETHEHiTEN 



ORIGINAL-AUFSÁTZE UND VERHANDLUNGEN 



XIX. BÁND. 1S89 SEPTEMBER-OKTOBER. 9-10. HEFT. 



SÜK LE PROGRES DES KECHERCHES GÉOLOGIQÜES 



EN ROÜMANIE. 



Par 



Béla de Inkey. 



(Conférenee ele la societé géologique de Hongrie le 3. avril 1889.) 



II y a moins de sept années la Koumanie comptait encore parmi les 

 regions de l'Europe les moins connues au point de vue géologique^ , á tel 

 point qu'un célébre savant,^ qui dans son grand ouvrage de géologie comparée 

 suit les lignes de soulévements des Alpes á travers les Carpates jusqu' au 

 coin orientál de la Transylvanie, se voit obligé á s'arréter la, manquant de 

 données sur les montagnes de la Eoumanie. 



De nos jours ces plaintes doivent cesser, car voilá que, gráce au zéle infa- 

 tignable des géologues roumains, nous nous trouvons posseder une carte 

 géologique, qui comprend déjá présque la totalité, en tout cas les parties les 

 plus interessantes de ce pays, jointe á un texte explicatif plus on moins 

 detaillé.^ On sait, que la création du bureau géologique de Roumanie, auquel 

 nous devons cetté carte, est due á l'initiatiye de M. Grégoire Stefanescu, 

 professeur á l'université de Bucuresci, qui en sa qualité de membre du 

 comité International pour l'édition de la carte géologique de l'Europe voulut 

 fairé participer son pays á ce grand travail scientifique. Le gouvernement 

 roumain ayant consenti á fournir les moyens necessairs, M. Stefanescu et 



^ A ce qiie dit M. Toiila, qui s'est donné la peine de ra?sembler les materieaux 

 pour servii- á létude de la géologie de la presqu'ile des Balcans. V. Jalirbucli d. 

 geol. Reichsanst. XXXIII. p. 64. 1883. 



^ Suess : Antlitz der Erde. Tome I. 



^ La cax'te du bureau géologique de la Roumanie est á réchelle de 1 : 172800. 

 Jusqu' á present dixueuf feuilles en ont passé á l'étrauger et une serié d'autres feuil- 

 les dóit apparaitre prochainement. Le texte comprend sept livraisons en langue rou- 

 maine et fran9aise. 



[115] 



