^69 



x\ls freiwillige Observatoien habén sich die beiden Commissions-Mit- 

 glieder, der kgl. Chef-Chemiker Herr A. v. Kalecsinszky und der kgl. Che- 

 miker Herr Dr. C. Emszt gémeidet, die vom Monate Márz ab auch die 

 Berichte über die Pendelaufzeichnnngen verfassen werden. Um die richtige 

 Aufstellnng der beiden Scbwerpendel hat sich ausser den beiden genann- 

 ten Herren, namentlich noch das Commissions-Mitglied Herr Prof. Dr. Piadó 

 V. Köví:sligethy verdient gemacht. 



Schliesslich sei nocli erwáhnt, dass die Erdbeben-Commission der 

 ung. Geologischen Gesellschaft sich bisher der Unterstützung der löbl. 

 J});/. Akculemie der Wisst'DSí'Juifteii erfreiite, wáhrend die Kosten des 

 Apparates, sowie auch diejenigen der Fundirung und Adaptirung vom 

 Honorár-Director der kgl. ung. Geologischen Anstalt, dem Herrn Dr. Andok 

 V. Sí^MSEY aus eigenen Mitteln gewáhrt wurden. 



Es sei mir endlich auch an dieser Stelle gestattet Sr. Excellenz dem 

 Herrn Ackerbauminister Dr. Ignaz v. Daeányi, sowie Sr. Hochgeboren dem 

 Herrn Ministerialrath, Director der ung. Geologischen Anstalt Johann 

 BöcKH für die Überlassung des tiefgelegenen Kellers im Palais der ung. 

 Geologischen Anstalt, ferner der löbl. Un;/. Akademie der Wissenschaften 

 und Sr. Hochgeboren dem Ehren-Director der kgl. ung. Geol. Anstalt, 

 Herrn Dr. Andok v. Semsey für die früher und neuerdings genossene pe- 

 cuniáre Unterstützung im Namen der Erdbeben-Commission meinen ehrer- 

 bietigsten Dank auszudrücken. 



Budapest im Mai 1 902. 



D7'. Franz Schafarzik 



(1. z. Prásident d. Erdb.-Commission. 



