324 FRANZ LAJOS. 



Ortschaften, die von den Erdbeben in deii .Jabreii 1879 — 80 heimgesucht 

 wiu'den, und auf den Ursprimgsorten dieser Erdbeben trat das vom 

 :.'. April 1901 viel stárker auf, als auf anderen von dem Ejjicentrum in 

 gleiclier Entfernung liegenden Punkten. Es liegt demnach der Gedanke 

 nahe, dass dieses Erdbeben auf den Ursprungsorten der Erdbeben von 

 1879 — 80 mit Ausnahme der Euptur Bogáros — Mokrin Eelaisbeben her- 

 vorrief, was für die Linien Temesvár — Buziás und Buziás — Moldova auch 

 mit Bestimmtheit constatirbar ist 



4. In der drítten Schütferzone war die Stiirke des Erdbebens 

 4° — 3° oder 3°. Seballerscheinungen wurden nicht mehr walirgenommen. 

 Diese Zone ist auf dem auf Ungarn entfallenden Teil des Schüttergebie- 

 tes sebr schmal, weitet sicli aber nacb Süden, in Serbien máchtig aus. 

 Ilir Flácheninbalt betrágt 38,000 Km^ 



lm Allgemeinen verminderte sicli die Stárke des Erdbebens gegen 

 Süden bedeutend langsamer, als in anderer Eichtung; am schnellsten 

 in SW und W-licher Eichtung. Auf felsigem Boden war es auch auf den 

 vom Epicentrum entfernteren Punkten stárker zu verspüren, als auf Sand- 

 und Scbotterböden. Bedeutend schwácher wurde es in solchen Eáumlich- 

 keiten verspürt, die über Kellern gelegen waren ; ebenso in den Kellem 

 seil)st, wie auch über und in Berg^Yerken. 



Die Zeit, in der sich das Erdbeben einstellte, Avird von dem über- 

 wiegenden Teil der Beobachtungen auf 5^ 48'*'^ bis 6^ gesetzt ; vollkommen 

 zuverlássige Daten liegen aber nicht vor. Als Beginn des Erdbebens kann 

 trotzdem 5^ 47^^ umso beruhigter angenommen werden, nachdem Professor 

 Dr. E. V. KövESLiGETHY, iudcm er mit Hilfe der Zeitdaten der Observato- 

 rien zu Lemberg und Bukarest die Zeit des Epicentrums corrigirte, 

 511 47M g^j^g Besultat erhielt. Nehmen wir überdies eine Yerbreitungsge- 

 schwindigkeit von 300 m per Secunde an, ^Yelche für áhnlich aufgebaute 

 Gegenden, wie Südiuigarn die gewöhnliche ist, so wáren für die Verbrei- 

 tvnig auf der 300 Km langen Querachse 16^, auf der halben Achse dage- 

 gen blos 8*^ notwendig, so dass sich das Erdbeben auf den Grenzen des 

 Schüttergebietes um 5^ 55^ — 6^ 56^ einstellen musste, was mit den auf 

 besseren Beobachtungen beruhenden Daten übereinstimmt und die An- 

 nahme von 5^ 47^ als denjenigen Zeitpunkt, in welchem das Erdbeben 

 im P^picentrum eintrat, bekiáftigt. 



JJie Richlutír/ des Erdbebens wird von den Beobachtern teils voll- 

 kommen dem Epicentrum entsprechend, oder von deraselben nur um ein 

 Geringes abAveichend angegeben ; es liegen aber auch lit'richte vor, welche 

 die ontgegengesetzte, und auch solche, die eine ganz falsche oder aber 

 gar keiue Eichtung angeben. 



In Bezúg auf die Ari ilci llfiueyiiiK/ kaim aus dciu Vergleich der 

 Daten geschlossen werdcii, dass sich das Erdbcbeii im Epicentrum in 



