ÜBER DEN PETIIOLEUMKONGRESZ ZU BUKURESTI. 159 



der groÜen Salzstöcke sehr viel primáres Bitumen vorhanden und es 

 ist nunmehr leicht einzusehen, dafi derselbe Druck, welcher die Salz- 

 formation auffaltete, hinreichend gewesen sein muü auch die darin ent- 

 haltenen Kohlenwasserstoffe zur Wanderung zu veranlassen. Auf diesem 

 Wege gelangte sodann das Petroleum in die die Salzstöcke umgebenden 

 jüngeren geologischen Horizonté. Die Migration erreicht notwendiger 

 Weise an den Überschiebungslinien ihr Maximum, indem diese Linien 

 zugleich die Stellen geringsten Widerstandes sind und hieraus 

 ist es sodann verstan dlich, warum die jungtertiáren Schichten gerade 

 an den Überschiebungslinien am petroleumreichsten sind. Und tatsách- 

 lich, die Petroleumlager von Kasin, Campuri, Vizante, Yalea sári Hegen 

 an einer etwa 60 km langen Überscbiebungslinie, lángs welcher sich 

 die gefaltete miozane Salzformation an die sarmatisch-pliozáne Zone 

 anlehnt. An dieser Linie sind die sarmatischen Sandschichten nur ent- 

 lang der Überschiebung petroleumführend. 



Ein sehr schönes analoges Beispiel ist ferner auch die ca 30 km 

 lange Überschiebungslinie Tintea-Baikoiu-Moreni-Gura-Ocnitzei, an wel- 

 cher das Petroleum in sehr grol.!er Menge empordringt, und zwar 

 sowohl aus den eingefalteten Vivipara bifarcinata- Schichten wie im 

 abgesunkenen Südflügel der Antiklinale. 



Merkwürdig war in dieser Zone in Baikoiu die Sonde Nr. 6 

 der Steaua romána, welche am Südrande der Antiklinale piaciért 

 wurde. Anfangs (Ende 1905) bewegte sich der Bohrer in den levanti- 

 nischen Schichten; bei 80 m erreichte man den pannonischen Mérgei, 

 bei 150 m aber Steinsalz. Man hatte bereits jede Hoffnung aufgegeben, 

 zum Glück aber doch weiter gebohrt. Alsbald stellte es sich heraus, datö 

 es sich hier nur um einen kleineren, zwischen die pontischen Schichten 

 hineingepreíjten Zipfel des Steinsalzstockes handelte, der in 210 m dann 

 auch tatsáchlich durchstofien wurde, worauf dann der Bohrer abermals 

 in pontische Mérgei gelangte. Nun bohrte man ohne Zaudern weiter 

 und stieü sodann im Feber 1906 in 270 m Tiefe auf einen Petróleum- 

 horizont, dessen Reichhaltigkeit allé Erwartung übertraf und unmittel- 

 bar mit dem reichen Vorkommen von Moreni verglichen werden konnte. 

 In máchtigem Strahl entsprang das Rohöl dieser Sonde und füllte in 

 den zwei ersten Wochen 300 Zisternen. Dann aber entzündete sich die 

 Sonde und das gefáhrliche Feuer konnte erst nach zehntágigem harten 

 Kampfe erstickt und die Sonde abermals ímtzbar gemacht werden. Die 

 Quelle erumpierte auch dann noch mit starkem Druck und gab noch 

 lange Zeit táglich 30 Zisternen Petroleum, wobei sie grol.ie Mengen 

 Sandes, manchmal sogar auch eröliere Sandsteinstücke herausschleuderte. 



