ÜBER DIE MINERALQUELLEN DES BURTALES IM KOMITAT HONT. 465 



Kalksteinoberfláche ab. Nicht weit O-lich von hier finden sich an der 

 linken Seite des Burtales nahe bei einander die Hügel mehrerer bereits 

 versiegter und verbauter Quellén. In der Kartenskizze sind diese Quellén 

 mit VIII bezeichnet. 



Von den Quellén VIII gegen SO, unmittelbar an der nach Léva 

 führenden Strafie befinden sich in der Gemarkung von Magyaracl die 

 Quellén IX — X. Es sind dies heute die am tiefsten gelegenen, zugleich 

 aber die stárksten Quellén, welche in ein Gebáude gefafit, das Wasser 

 des Magyarader Bades liefern. Es fliefit hier bei starkem Kohlensáure- 

 und Schwefelwasserstoffausbruche eine ziemlich betráchtliche Wasser- 

 menge aus. Unter den hiesigen Thermen mit niedriger Temperatur sind 

 dies die warmsten. Es wurde gemessen : durch H. Wolf bei 25 °C Luft- 

 temperatur 28*75°C, durch weil. L. v. Cseh bei 30°C Lufttemperatur 

 26*2°C, durch Th. v. Szontagh bei 6'2°G Lufttemperatur 23°C. 



Der Spiegel des Bades befmdet sich über der Quelle IX. Es kön- 

 nen hier besonders zwei starke Quellén nachgewiesen werden : die eine 

 in der Mitte des Spiegels. die andere NW-lich davon am Bande des- 

 selben ; doch steigen auf der ganzen Fláche des Spiegels Gasblasen auf. 

 Die Lángé des Spiegels ist 7 "50 m, die Breite 5'60 m. 



Ungefáhr 1862 — 1863 stand an der Stelle des heutigen Bades 

 noch ein schlammiger, schmutziger Tümpel; Karl v. Somogyi. Grund- 

 besitzer in Magyarad, lieB das Bad errichten. Das Gebáude stand be- 

 reits 1865. 



Der Eaiiminhalt des Spiegelbades ist 58 m 3 . Mit dem aufsteigenden 

 milchweifien, trüben Wasser dringen soviel Kohlensáure- und Schwefel- 

 wasserstoffgase empor, dali man die Badenden unausgesetzt fácheln muB, 

 wodurch sich das atemraubende Kohlendioxyd und der unangenehme 

 Schwefelwasserstoff mit der frischen Luft mengt. 



Die Quellén lieferten 7 '5 m 3 Wasser per Stunde. 



Das Mineralheilwasser wurde 1864 durch den Wiener Chemiker 

 Kletsinszky analysiert. 1 Nach ihm enthalten 1000 Teile des Wassers 

 59*30 feste Bestandteile. 



1 Die Analyse nach der Mitteilung Eduárd Bolemans in den Arbeiten der 

 IX. Versammlung ungarischer Arzte und Naturforscher, 1865. 



