4 76 K ALEXANDER V. KALECSINSZKY 



v. Zsigmondy selbst hat bei der Bohrung auf der Margitinsel bis 

 zur Tiefe von 118m nicht weniger als vier wasserführende Schichten 

 nachgewiesen. 



Bei den grotíen, wasserreichen Tbermen konnte das Gestein, welches 

 dieselben unterwegs berühren, wáhrend Jahrzehnten, Jahrhunderten oder 

 Jabrtausenden sich zur Temperatur des sie durchdringenden Thermal- 

 wassers erwármen, so dafi wir keinen grófién Fehler begehen, wenn 

 wir von der Wármeabgabe des zu den schlechteren Wármeleitern ge- 

 hörenden Bodens und dem hieraus resultierenden Wármeverlust absehen. 



Wenn wir alsó die Temperatur der Haupttherme, z. B. mit 74° C 

 annehmen und den Wasserreichtum, sowie die Temperatur der ver- 

 schiedenen Thermalquellen kennen, so können wir in jedem Falle be- 

 recbnen, in welchem Verbáltnisse sich das Thermalwasser mit kaltem 

 Wasser gemengt hat. 



In dem Zeitraume 1878 — 1898 waren die die Thermen berühren- 

 den gröfieren Veránderungen folgende : 



1. Am 15. Mai 1878 beendigt W. v. Zsigmondy die Bohrung des 

 artesischen Brunnens im Városliget, aus welchem unter 24 h 7370 Hl 

 Wasser von 74 c C Temperatur mit 13"5m Druck an die Oberfláche 

 gelangt. 



2. W. v. Zsigmondy erwáhnt in seiner 1878 erschienenen Arbeit 

 noch die kleine Badeinsel, die sodann bei der Donauregulierung gánz- 

 lich entfernt wurde. Seither sprudeln die auf deiselben einst hervor- 

 quellenden Thermalwasser am Grundé der Donau empor. 



3. Schliefilich ist noch zu erwáhnen, dafi man bei den Arbeiten 

 des Budaer Kopfes der Elisabethbrücke auf aufspringendes Wasser von 

 47° C Temperatur gestofien ist, dessen Menge auf zumindest 1 Millión 

 Liter pro 24 h geschátzt wurde. Es gelang jedoch alsbald dasselbe zu 

 unterdrücken. Der Ausbruch des Wassers wiederholte sich in geringerem 

 Mafie am 31. August und 4. Október 1898. 1 



Nun wollen wir untersuchen, ob die aufgezáhlten Ereignisse von 

 Einflufi auf die Thermen sein können. 



Der artesische Brunnen im Városliget verringert die Wassermenge 

 des unterirdischen Wasserreservoirs jáhrlich um 2 090 050 Hl, wenn 

 aber die Dichtung der Rohre nicht vollstándig gelang oder aber die- 

 Kfllion durch naclitrágliche chemische oder mechanische Veránderungen 

 Lücken bekommen habén, so ist das Wasserquantum ein bedeutend 

 gröBeres. 



1 Kalkcsinszkv. A. : Die chemische Analyse der wáhxend der Vorarbeiten 

 beim Üriickenkojife ara Schwurplatze von Budapest ausgebrochenen artesischen 

 Thenne. (Földtani Közlöny, Bd. XXVlll, p, 348 349.) 



