DIE TEMPERATURVERHALTNISSE DES ARTESISCHEN BRUNNENS DER MARGITINSEL. 479 



aber — wie in unaerem Falle — der Druck des wamien Wassers ab- 

 nimmt, so wird proportional eine geringere Menge warmen Wasaers auf- 

 ateigen, daa mit der unveránclerten Quantitát des kalten Wassers ver- 

 mengt, nur eine Wassermischung von niedrigerer Temperatur ergeben kann. 



Nachdem ferner in den Kaltwasserquellen Budapests stets eine 

 geringere Quantitát fester Bestandteile gelöst ist, wie in dem aus grófién 

 Tiefen stammenden warmen Wasser, so mufi demzufolge jetzt im arte- 

 sischen Wasser der Margitinsel eine geringere Menge fester Bestand- 

 teile gelöst, dasselbe als diluierter sein, als vormals. 



Nach meinen am 4. Feber 1908 durcbgeführten Untersuchungen 

 ist die Quantitát der festen Bestandteile im artesischen Wasser der Margit- 

 insel tatsáchlich um 85 mg geringer. als sie zur Zeit der K. v. Than- 

 schen Untersuchung war, wodurch die Bichtigkeit meiner Schlufifolge- 

 rung am bestén bewiesen wird. 



Hierzu kann auch noch kommen, dafi — nachdem durch den 

 artesischen Brunnen des Városliget die Zirkulation des Wassers im 

 Becken grófiéi* wurde — auch die Maximaltemperatur desselben etwas 

 sinken konnte. 



Dies wáre die natürliche Erklárung jener Erscheinung, warum die 

 Temperatur des artesischen Wassers der Margitinsel gesunken ist, seit- 

 dem der artesische Brunnen im Városliget Wasser gibt. 



Die geringfügige jáhrliche Temperaturschwankung scheint mit den 

 meteorologischen Verháltnissen und hauptsáchlich vielleicht mit der 

 Verteilung der Niederschláge, dem Luftdruck und eventuell mit dem 

 Wasserstand der Donau im Zusammenhang zu stehen. 



Auffallend ist es und offenbar kein Zufall, dafi der artesische 

 Brunnen im Városliget táglich ca 7400 Hl Wasser gibt, die übrigen Tbermen 

 zusammen 75-mal, der artesische Brunnen der Margitinsel 7 - 7mmehr; 

 die Temperatur des Brunnens im Városliget 74° C betrágt und die des 

 Wassers der Margitinsel mit 0*7° C gesunken ist. 



Es kann als sicher angenommen werden, dafi die Bückwirkung 

 des artesischen Brunnens im Városliget auch durch die übrigen Thermen 

 in entsprechendem Mafie verspürt wurde. 



Die nachgewiesene Temperaturverminderung und die jáhrliche Tem- 

 peraturschwankung sprechen dafür, dafi die Budaer Thermen in ihrer Haupt- 

 masse vad o ser Natúr, d. i. an der Oberfláche infiltrierte Wasser sind. 



Auch die chemische Zusammensetzung der Thermalwasser spricht 

 für ein typisches dolomitisches Wasser, doch kann aus den einzelnen 

 Bestandteilen darauf geschloasen werden, dafi sich demselben in gerin- 

 gerem Mafie auch juvenale Wasser beimengen. 



Das Aufgezáhlte führt zu dem Schlusse, dafi neuere und beson- 

 ders mit Köhren gröfieren Durchmessers als die des Brunnens im Város- 



