ÚJ ADALÉKOK A GRYPHAA ESZTERHÁZYI ELTERJEDÉSÉHEZ 
ÉS GEOLOGIAI JELENTŐSÉGÉHEZ. 
Közli: KocH AnraL dr., egyetemi tanár. 
S0KoLow W. D. a mult évben sAdalék Fergana vidékéhezs; címen igen 
érdekes tanulmányt közölt! ezen nevezetes hazai kövületünk ázsiai szereplé- 
séről. Ezt a közleményt ránk nézve is olyan fontosnak tartom, hogy sietek 
annak francia nyelvű Resumé-jét — mert az eredeti közlemény orosz nyelven 
van írva — magyar fordításban közzétenni. Sokorow tanulmányában amaz adato- 
kat revideálja, amelyek a cFerganien, emeletére vonatkoznak és azon anyagnak 
a feldolgozását nyujtja, melyet ezen emelet üledékei magukba zárnak. A cFHer- 
ganien, emelete, melyet 1878-ban először Romanovsxi G. D. állított föl, eléggé 
hatalmas (kb. 200 m vastag) rétegsorozatot jelöl, melyen belül három főszintet 
lehet fölülről lefelé megkülönböztetni. 1. Vörös, többé-kevésbbé agyagos már- 
gák; 2. többnyire zöldes márgák; 3. sárgás és szürkésfehér meszek, melyek 
színes márgák vékony rétegeiből kiválanak. Ezt a három szintet petrográfiai 
és paleontologiai alapon szorosabban lehet jellemezni, ha nem RoMaAwovskI már 
elavult munkálatait, hanem GOLUBIATSINKOFF, SOKoLow W. D. és mások újabbi 
dolgozatait vesszük alapúl. Ezek szerint a Fergana-emelet beosztása most a 
következő : 
1. Tarka, többnyire bíborvörös, többé-kevésbbé agyagos márgák, me- 
lyekben a következő nagy ostrea-fajok találtatnak: Exogyra galeata Rom., 
Ex. Ferganensis Rom. 
2. Többnyire zöldesbe hajló márgák, alsó részében tarka agyaggal és 
fehéres mészkővel helyettesítve. Jellemző kövületei: aj) a felső színtájban 
Platygena. asiatica Rom.; b) a középső fehéres mészkőből álló színtájban 
Ostrea Kokanensis Soxor. padokban összehalmozva; c) az alsó fehéres mész- 
kőből álló színtájban, mely bitumenes gázokat, kőolajat és kemény bitumene- 
ket zár magába: Gryphaea Eszterházyi PáÁvax. 
3. Nagyon homokos agyag, mely az ostreapadok közt túlnyomó, naphta- 
és bitumenes gáztartalommal (fő bitumenes színtáj); aztán sárgás- és szürkés- 
fehér mészkő, vékony márgarétegekkel váltakozvs (a szorosabban vett Fergana- 
mészkő); végre zöldesbarna márgás homok, melynek alsó része egyenletesebb. 
Mindezekben a következő jellemző kövületek fordulnak elő: a) a felső padok- 
ban agyag közé zárva: Gryphaea Romanowskii J. Bönm (— Kaufmannii 
Roman.) ; b) a Fergana mészkőben: Gryph. Romanovskii J. Bönm. és Ostraca 
1 Bull. de la Soc. Imper. des Naturalistes de Moscou. Année 1909. Nouv. 
Serie, Tome XXIII. 1910. p. 44—88. 
