388 DI LÓCZY LAJOS 
I. RÉSZ. 
A Prahova-völgy petróleum-kútjai és a Provica de zsosz 
környékén látott nyomok. 
(1893 április hó 16-án Bukarestben kelt szakvéleményem.) 
HonrvárÓ Gyuna úr felszólítására 1893 április 14. és 15. napján a 
Provica folyó középső szakasza mentén előforduló petróleum-vidéket 
néztem meg. Miután a Kampina, Putorosu és Magureni de 
szusz közötti területet földtanilag futólagosan megvizsgáltam, a petró- 
leumot tartalmazó rétegek földtani helyzetéről világos képet nyertem, 
amelynek vázlatát a következőkben adom. A talált kövületek s a jól 
feltárt rétegek! települése után itélve a Provica-völgye a Szultanu- 
hegytől D-re redőzött harmadkori vidék. A felső krétarétegek felett a 
miocén sorozat, amelyet szarmatakorú mészkő és vastag homok- és agyag- 
rétegek képviselnek, három Ny—K-i csapású redőbe gyűrődött. 
E tetőalakú redők D-i szárnyai meredekebben dőlnek, mint az 
északiak, és a meredeken dőlő homok és agyagrétegek tartalmazzák a 
petróleumot. És pedig nyilvánvaló, hogy Kampina, Magureni és 
Bajkoj nincsenek ugyanabban a csapásirányban. Valószinűleg F. D r a- 
ganeasza és Putorosu sem esnek a Kampina-magureni (gura- 
draganeasi) kutak vonalába. A Prahova és Provica környéken tehát nagy 
petroleumterület terjed el, mely a galiciai petroleummezőknek semmi- 
ben sem marad mögötte. A Galiciában és a Kárpátok külső oldalán 
mindenütt (Moldvaország, Sósmező, Háromszék megyében) szerzett föld- 
tani tapasztalatok, amelyek szerint a. kárpáti petróleum mindig ott for- 
dul elő legnagyobb mennyiségben, ahol a rétegek tetőszerűen települnek 
(antiklinalist alkotnak), szemlélődéseim alapján itt is beigazolódtak. Ebből 
teljes bizonyossággal következik, hogy a petróleum nem csak a tőlem 
meglátogatott helyeken, valamint azokon a pontokon fordul elő, melye- 
ket a román kir. országos felvételek geologiai térképének XVI-ik lapján 
(27. ábra) tűntettem fel, hanem fúrásokkal a környéknek számos más 
pontján is megtalálható. A rétegek megzavart települése miatt egye- 
lőre nem lehet megállapítani, hogy hol várhatók a  legkiadósabb 
fúrások. Csak igen alapos és részletes földtani felvétel szolgáltat- 
hatna adatot arra nézve, hogy a leggazdagabb telepek az ismert termé- 
szetes petróleumforrások közelében, vagy más távolabbeső pontokon is. 
találhatók-e. Egyébként Cogvanp H. értekezése (Sur les gites de pétrole 
de la Valachie stb. Bull. de la soc. geol. de France; 2. sorozat, XXIV. 
köt., 505. old. 1867), valamint a román geológiai bizottság évkönyvei 
