476 DI L. V. LÓCZY 
Muscheln (Congeria simplex BARB.) angefüllte kalkige Platten. Gegen W 
aber, an dem in das Tal führenden Weg tritt auch Ton auf. Von der 
Stelle, wo das Gas zutage tritt, zieht der Weg durch dichte Waldungen 
zur Ortschaft Puturosu hinab. Wo er in das Tal gelangt, befinden sich 
auf der Lichtung unmittelbar oberhalb der Ortschaft mindestens 30 
Brunnenschachte und Asphaltguellen, auf deren Wasser Erdöl und Teer 
schwimmt; der Teer wird in Wannen geschöpft und ín Füssern weg- 
geführt. AuBer den mit Holzzimmerung versehenen Brunnen tritt das 
Erdöl und Gas (Kohlenwasserstoff) auch in den gegen Draganeasa füh- 
renden Nebengráben an zahlreichen Punkten zutage. Auf dem Wasser 
dieses Grabens spielt das abfliessende Petroleum in allen Farben des 
Regenbogens. 
Die petroleumführenden Schichten in der Umgebung von Draga- 
neasa gehören auf Grund der hier gefundenen Fossilien (Congeria 
simplex BagBor, C. aff. rhomboidea HöRrx., Cardium aff. sguamosum 
DEsn.) in die pontische Stufe. 
Am Rückweg nach Cámpina besuchte ich talabwárts im Provitia- 
tal auch die Brunnen von Gura Draganesti. Diese befinden sich an der 
rechten Seite der Talenge, dort, von wo man bereits die oberen Háuser 
von Magureni de susu erblickt. Aufwárts am Abhange gibt es mehrere 
verlassene Schachte; in einem derselben sammelten sich wáhrend einer 
Nacht angeblich 150 BEimer (3000 kgr) Petroleum an. Zwischen Provitia 
und Gura treten etwa dort, wo die Röhrenleitung Draganeasa-Cámpina 
vorbeizieht, an der Talsohle sarmatische Kalksteinschichten zutage, die 
das Tal auf einer Strecke von mindestens 1 km begleiten. Das geolo- 
gische Alter derselben erscheint durch ihre organisehen Einschlüsse 
(Tapes gregaria PaRrscm, JFrvilia podolica Hicnw.) genau bestimmt. 
Diese Kalksteine erstrecken sich nicht sehr hoch über die Talsohle, die- 
selben bilden mit den darüber folgenden Sand- und lockeren, tonigen 
Sandsteinlagen eine flache Antiklinale in deren südlichem, unter 25—30" 
einfallenden Schenkel sich die erwüáhnten Petroleumbrunnen befinden. 
Gegen N zu, zwischen Gura Draganesti und Provitia übergeht der 
N-liche Schenkel dieser kleinen Wölbung über eine enge Synklinale als- 
bald neuerdings in S-wáits geneigte Lagerung, und in diese Partie ent- 
fallen dia Petroleumlager von Draganeasa. Es scheint, dab sich die an 
die sarmatischen Schichten gebundene Sehichtenfaltung, die ich an der 
Talsohle in Form einer Synklinale und Antiklinale beobachtete, um 
Draganeasa herum, am Bergrücken bereits nicht mehr zeigt, in dem ich 
hier blob nach S fallende Sehiehten antraf. Soviel ist jedoch unzweifel- 
haft, dab die Wölbung von Gura Draganesti mit jener, die an der Ter- 
rassenwand von Cámpina zu beobachten ist, zusammenhüngt, ferner, 
daB der hiesige sarmatische Kalkstein mit dem in den Brüchen ober- 
