ÜBER DIE PETROLEUMGEBIETE RUMÁNIENS UND SCHICHTEN SIEBENBÜRGENS. 491 
pontiscehen und pliozünen Stufen. Von letzteren wissen wir mit Sicher- 
heit eben nur so viel, dab sie vorhanden seien; ihre Verbreitung, sowie 
ihre Beziehungen zum tieferen Neogen (mezőséger Schichten) sind uns 
fast unbekannt. In Rumánien herrscht hingegen über dem Vorhendensein 
eben dieser Salzformation und der Grenzen groBe Ungewibheit, wáhrend 
die jüngeren, namentlich sarmatischen, meotischen, pontischen, dazischen 
und levantischen (Candes See) Schichten auf Grund zahlreicher Fossilien- 
. reste recht detailliert bekannt sind. 
Bisher betrachteten wir die neogene Formation Siebenbürgens als 
einen in regelmüáBiger Beckenform, meistens horizontal abgelagerten 
Schichtenkomplex. Als solchen beschrieb sie Dr. A. Kocn in seinem 
vorzüglichen, über die tertiüren Bildungen des siebenbürgischen Beckens 
handelnden Werke." Die im Umkreise der Salzílötze beobachteten 
Schichtenstörungen schrieb Herr A. KocH dem von gewissen Volumen- 
üánderungen bedingten Drucke zu. Im Laufe meiner über 30 Jahre lan- 
gen Tátigkeit an der Universitát und am Polytecnnikum hielt auch ich 
an der RegelmáBigkeit des siebenbürgisehen Beckens fest und deutete 
die domförmige Wölbung der Salzflötze im Sinne PosEPwYys, der das 
Auftauchen der Salzformation dem Salze selbst zuschrieb.? Dieser schil- 
derte jedoch auch schon den Typus einer durchspieBenden und schief- 
gebogenen Falte aus der Gegend von Torda, an deren steil aufgerichteter 
Dislokationslinie brennende Gase, sowie Petroleum- und Asphaltspuren 
sich zeigten. Die Schichtenstörungen zwischen Szászrégen, Marosvécs, 
Görgényszentimre und Beszterce entgiengen seiner Aufmerksamkeit eben- 
falls nicht. Jetzt műüssen wir aus meinen früheren Erfahrungen, noch 
mehr aber aus den sorgfüáltigen Beobachtungen des Herrn H. v. BöckH 
und seiner Mitarbeiter, dab auch im Mezőség, also im zentralen Teile 
des Beckens, die neogenen Schichten von parallelen Zügen antiklinaler 
Rücken durchzogen sind. Auch damit sind wir bereits im Klaren, dab 
die Antiklinalen ihr Entstehen nicht den Salzflötzen verdanken, sondern 
dab sie in Folge einer pliozáünen Faltung, welcher die Karpatenbildung 
vorangieng, zu durehspiebenden oder domförmigen Wölbungen empor- 
gehoben wurden. Dem Salze kann höchstens jene chaotische Wellen- 
struktur zugeschrieben werden, welche in den Salzflötzen und in deren 
unmittelbarer Hülle, dem Salztone zu beobachten ist. Jedoch auch diese 
Erscheinung beruht kaum auf einer Volumenánderung, sondern wahr- 
scheinlich einerseits auf den an Stelle der ausgelaugten Salze tretenden 
1 Die tertiüren Bildungen des siebenbürgisehen Beckens. II. Neogene Gruppe. 
Budapest, 1900. 
2 Studien aus dem Salinengebiete Siebenbürgens. [Jahrbuch der k. k. geol. 
R.-Anst. Bd. XVII. Wien, p. 502.] 
