506 D! L. V. LÓCZY 
den Kapazitát, wie sie Herr B. v. Zs. ist, über die technische Leitung 
der Bohrungen erfáhrt. 
5. Unerlöássliech dünkt mir die Analyse gröbBerer Mengen der her- 
vorbrechenden Gase, um zu ermitteln, ob diese Gase nicht Spuren von 
Benzin oder Erdpech enthalten, woraus auf die Gegenwart des Petroleums 
zu sehlieBen würe. Das bei Kissármás hervorbrechende Gas sollte eben- 
falls in gröberer Menge und an Ort und Stelle analysiert werden ; hie- 
durch würde dieser bisher noch immer unausgenützte Schatz wenigstens 
der Wissenschaft gute Dienste leisten. Der Gasbrunnen von Kissármás 
sollte mit automatiseh registrierenden Instrumenten für Stromgeschwin- 
digkeit, Temperatur und Druck versehen werden. 
6. Schlage ich dem Finanzministerium vor, dass im Laufe der 
nüchsten Jahre die montangeologisehen Untersuchungen sich auch auf 
den Gebirgskránz der Karpaten uná besonders auf den NE-lichen 
Karpatenrand erstrecken mögen, damit dort bei dem Liechte neuerer 
Erfahrungen die Petroleumschürfung wiederaufleben könne. 
Budapest, am 12. Mai 1911. 
UNE NOUVELLE ESPECE DE TORTUE (CLEMMYS MÉHELYI N. SP) 
DU PLEISTOCENE HONGROIS. 
Par Dr. TH. KoRmos. 
Pl. II. 
Dans la collection de VInstitut Géologigue de Hongrie une carapace de 
tortue, daspect insignifiant, provenant selon Vinseription du tuf calcaire pleisto- 
céne de Süttő a depuis guelgues années, éveillé mon attention. Comme par 
un jeu du hazard cette année jjai eu entre mes mains un grand nombre de 
fragments de tortues anciennes, jjai soumis á un examen attentif le fossile de 
Süttő. Selon Vétiguette originale cet exemplaire provient du cSittelbrucho de 
Süttő (comitat d"Esztergom), VInstitut géologigue Va acheté en 1883, par 
Vintermédiaire de feu CHARLES HOFMANN, géologue en chef. 
Lyexamen a été dautant plus intéressant gue jusgujá présent on ne 
connaissait pas de tortues provenant des calcaires pleistocénes de la Hongrie, 
exepté les carapaces d Emys orbicularis LU. provenant dutuf calcaire du plateau 
0-Buda-Ujlak et gui se trouvent dans les collections du Musée National 
hongrois et de IInstitut géologigue, M. IMRE LŐRENTHEY a trouvé en 1896 dans 
le calcaire de Süttő une écrivisse méridionale.! Cest la Telphusa fluviatilis 
1 Palaeontologiai tanulmányok a harmadkorú rákok köréből. M. tud. Ak. 
Matm. term.-tud. közl. T. XXVII. 
