MAGYARÁZAT A II. TÁBLÁHOZ. 
Kormos Tivadar dr.: Egy új teknős-faj (Clemmys Méhelyi n. sp.) 
a magyarországi pleisztocénből. 
1.) Clemmys Méhelyi n. sp. A háti páncél meglévő része. T. n. 
2.) 3.) Ugyanaz. A baloldali xiphiplastron külső széle, kivülről és belülről nézve. T. n. 
4.) Ugyanaz. A rekonstruált háti páncél képe hátulról nézve. T. n. 
5.) Clemmys caspica Gm. Háti páncél képe hátulról nézve. T. n. 
6.) Clemmys pygolopha PErERs. A három középső costális szarulemez benyomata. 
T. n. 1/1.87. (Peters nyomán.) 
7.) Clemmys caspica Gm. A három középső costális szarulemez benyomata. T. n. 
8.) Ugyanaz. Bal- és jobboldali xiphiplastron. T. n. 
PLANCHE II. 
D. Th. Kormos : Une nouvelle espéce de tortue (Clemmys Méhelyi) 
du pleistocéne hongrois. 
1.) Clemmys Méhelyi n. sp. La carapace conservée. Grand. nat. 
2. 3.) La méme. Partie extérieure du xiphiplastron gauche, vue de Vintérieur et de 
Vextérieur. 
4.) La méme. La carapace reconstitue, vue den arriére. Grand. nat. 
5.) Clemmys caspica Gm. Carapace vue den arriére. Grand. nat. 
6.) Clemmys pygolopha PErERs. Empreinte des trois écailles costales médianes. 11-87 
de la grand. nat. Daprés Peters. 
7.) Clemmys caspica Gm. Empreinte des trois écailles costales médianes. Grand. nat. 
8.) La méme. Xiphiplastron gauche et droite. Grand. nat. 
