MÁLLÁSI TERMÉNYEK ÉS TALAJOK BIKSZÁD FÜRDŐ KÖRNYÉKÉN. 639 
a podsolképződésre vezetnek, amit nem csak a bikszádi síkságban, hanem a 
hegyoldalakon is észlelhetünk. Világos tehát, hogy a vörös földek régebbi, még 
pedig valószinűleg harmadkori mállási termékek, ! amelyeket a denudáció nagy 
mennyiségben elpusztított és a síkságra hordott. Itt ezeket a megváltozott 
körülmények átváltoztatják, miközben a vörös vasoxidhidrátok (Turiit-tipus) 
sárga hidráttá, vagyis limonit-tipussá változnak át. Egy része a vasoxidhidrá- 
toknak és a mangánoxidoknak a felső talajrétegekből kilugoztatott, ami a 
podsolképződésre jellemző és létre hozta az ortsteinkonkréciókat. 
Így támad fel az új élet a régi világ roncsain ! 
Kelt Novo-Alexandriában, 1911 március hó 31-én. 
MEGJEGYZÉSEK BUCCARI KÖRNYÉKÉNEK TEKTONIKÁJÁHOZ. 
Irta: TERZAGHI KÁROLY. 
— Az 55. ábrával. — 
Dr. SzovracH Tamás m. kir. bányatanácsos úrnak, a m. kir. Földtani 
Intézet aligazgatójának szíves közvetítésével alkalmam volt VoGr VIKToR dr. 
geológus úr társaságában néhány napot a magyar-horvát tengerparton, Buccari 
környékén tektonikai tanulmányokkal tölteni. Vocr dr. úr azelőtt a Magyar 
Középhegységben dolgozott, én ellenben másfél évig geodéziai, földtani és 
hidrologiai munkálatokkal foglalkoztam a horvát Likában, főleg a Draga- 
völgyben és a Gacskopoljeban. Ezeknek a legújabb tapasztalatainknak eredménye 
az volt, hogy közöttünk, az együtt bejárt terület tektonikáját illetőleg, erős 
elvi ellentétek merültek fel s vitánk oly érdekessé vált, hogy Vogr dr. úr 
ösztönzésére elhatároztam, hogy a jelen esetre vonatkozó nézeteimet közre- 
bocsátom, még mielőtt likai részlettanulmányaim eredményét közölném. 
A Fiume és Zengg között elterülő partvidéknek hegyrajzilag egyik leg- 
érdekesebb jellemvonása az a tektonikus hosszanti völgy, mely egészen közel 
a parthoz, azzal párhuzamosan ÉNy—DK-i irányba csap.? Novinál a tenger 
alá merül, Fiume közelében ellenben ÉÉNy-nak fordul s néhány kilométernyi 
hosszúságban a Recsina szurdokával esik össze. A tengerparttal több haránt- 
1 Tsmeretes, hogy a terciér mállási termények Európában gyakran a vörös 
földek, sőt magához a laterittipushoz tartoznak. Oroszországban harmadkoriak a 
batumvidéki vörös földek (Transkaukázia). Tanulmányoztam ezenkívül harmadkori 
vörös földeket ázsini Oroszország távol keleti tartományaiból (Primorskaja terület). 
Ezeket Iwawxow D. W. úr, szibériai munkatársam gyűjtötte, aki azokat jelenkoriak- 
nak tartotta. Ezen vörös földről szóló cikkem az orosz nyelvű cPedologias c. folyó- 
iratban fog megjelenni. 
1 V. ö. a mellékelt térképvázlatot az 55. ábrán. 
