DIE VERWITTERÜNGSERŐZESSE UND BÖDEN 
IN DER UMGEBUNG DES KURORTES BIKSZAD. 
Von Prof. Dr. K. D. Gumxa. 
— Mit Fig. 51—54. — 
Der kleine Kurort Bikszád liegt in einer Ebene, welche von den in 
den Tur-FluB, einen ZufluB der Tisza mündenden Büchen und FlüBchen be- 
wüssert wird. Von N, und S wird diese Ebene von dem Gebirge Avas 
umgeben, dessen absolute Höhe 1200—1300 m erreicht. Der Kurort selbst 
hat die Höhe von 160 m. 
Die Literatur über die geologischen Verhültnisse der Ungebungen von 
Bikszád, welche ich aus der Bibliothek der kgl. ungar. geolog. Anstalt, Dank 
der Liebenswürdigkeit meines Freundes Em. Timkó, bekommen konnte, ist 
nicht grob. In der Arbeit von K. Görrmanx! erscheinen auf der beigefüg- 
ten schematischen Karte im Gebirge Avas NNE-lieh von Bikszád Porphyre 
und nach SSW Alluvium ausgeschieden. Trachyte befinden sien NNW, nach 
W und SW aber Molassen mit Kohlen. Der Porphyr, ist wie Verfasser zeigt, 
weit von den Erzadern meist hart und afanitartig. Trackyt bildet nur an 
einer einzelnen Stelle, námlich nach 5 von Tamás-Váralja, eine abgesonderte 
Gebirgsgruppe, indem derselbe an anderen Stellen nur als kleiner Aus- 
lüufer vorhanden ist. Die Trachytmasse ist hart und grobkörnig, enthált im 
Überflub grob Kristalle von glasigem Feldspat. Der Trachyt übergeht überall 
in Porphyr, hüufig ist er dem letzteren sehr ühnliech und kann als eine 
Varietüt desselben betrachtet werden. Auf der der Arbeit von GÉza SZELLEMY? 
beigefügten Karte wird in der náchsten Umgebung von Bikszád ein Trachyt- 
tuff und nach E und W (Avasujfalu, Felsőfalu, Komorzán) zwei Inseln von 
Trachyt ausgeschieden. Die dritte, kleinste Insel befindet sich SSW-lieh von 
Bikszád. Aus der Beschreibung des Verfassers sieht man doch, da8 der Aus- 
druck eTrachyto, im weitesten Sinne zu verstehen ist und das von ihm 
aus der Arbeit von Dr. PauL SzokoL angeführte Zitat zeigt, daB in den er- 
wühnten Gebirgen Augit- und Hornblendetrachyt ohne Ouarz, Biotittrachyt 
1 K. GöTTMANN : Berichte über die Mitteilungen von Freunden der Natur- 
wissenschaften in Wien. Bd. III, 1847, Herausgegeb. von W. Haidinger, S. 1—13. 
2 GÉzA SZELLEMY: Die Erzlagerstütten des Vyhorlat-Guttintrachytgebirges. — 
Montanistiseher und geologiseher MilleniumskongreB. Budapest, 25. u. 26. Septem- 
ber 1896. 
445 
