BEITRÁGE ZUR GEOLOGIE DER UMGEBUNG VON SEGESVÁR. 807 
Nagyküküllő bezeichmet oberhalb und unterhalb von Segesvar die Grenze der 
beiden Bildungen. Nördlich der Küküllő wird das Hügelland von blaugrauen 
oder gelblichen Tonschiefer gebildet, wáhrend südlich davon aus Sandsteinen 
mit untergeordneten tonigen Einlagerungen zusammengesetzte Bergrücken sich 
erheben. Auf dem Gebiet der Stadt Segesvár greift die sandige Fazies auch 
auf das rechte Küküllőufer über und bildet den Siechenwald genannten Teil 
der stüdtischen Gemarkung. 
Obwohl der Sandstein sehr mürbe ist, setzte er der erodierenden Tátig- 
keit des Flusses einen bedeutenden Widerstand entgegen,  infolgedessen 
sehrumpfít das Tal hier auf 600 m Breite zusammen, wührend unterhalb Se- 
gesvár bei Dános und oberhalb der Stadt bei Fehéregyháza die Talbreite 2 km 
übersteigt. Auf diesem Umstand beruht die strategische Bedeutung der Stadt 
Segesvár. Die sandigen Ablagerungen in der Náhe von Segesvár sind durch 
tief eingeschnittene Gráben (Schuster- und Gehsteiggraben am rechten, Schlei- 
fen-, Hassel- und Schofisgraben am linken Küküllőufer) in etwa 70 m hohen, 
fast senkrechten Felswünden bloBgelegt. Auf diese Aufschlüsse bezieht sich, was 
KocnH in seiner grundlegenden Arbeit! über die geologisehen Verhültnisse der 
Umgebung von Segesvár schreibt. 
Da ich das Gebiet seit fünf Jahren begehe, ist es mir gelungen in der 
sandigen HFazies des Schustergrabens eine Muschelschale zu finden, welche 
Herr Chefgeologe J. v. Hazavárs als Congeria Brandenburgi BRusIwsa be- 
stimmte. Ich fühle mich verpílichtet Herrn Oberbergrat v. Haravárs für seine 
selbstlose Gefülligkeit auch an dieser Stelle Dank zu sagen. 
Bine zweite Versteinerung auf unserm (Gebiete hat Herr Gymn.-Prof. 
HönrR im Schleifengraben im Mergel des unteren Sandsteinhorizontes gefunden, 
das Bruchstück eines Muschelabdrueckes. Trotzdem die zur Bestimmung not- 
wendigen systematisch wichtigen Teile fehlen, erklárt Höhr in seiner Arbeit,? 
das Fragment für Awicula sp. Nach einer mündlichen Mitteilung hült er indes 
diese Ansieht nicht mehr aufrecht. Das Vorkommen von Congeria Branden- 
burgi spricht dafür. dab der Sandsteinkomplex, den KocHn für sarmatisech er- 
klárt, in die mittelpontisehe ötufe einzureihen ist. Die den unteren Horizont 
bildenden tonigen Schichten mit Braunkohlennestern und den wohlerhaltenen 
Zapfen von Pinus transilvanicus Pax, die KocH an einer anderen Stelle seines 
Werkes ? für obermediterran hült, würen demnach unterpontiseh. Deren ober- 
mediterranes Alter ist auch deshalb nicht wahrscheinlieh, weil Dazittufflagen, 
die an anderen Orten in Begleitung der Schichten der zweiten Mediterranstufe 
regelmáBig vorkommen, in unserm Gebiet vollstándig fehlen. 
Bezüglich der petrographisehen Zusammensetzung der Schichten, kann 
1 Koca: Die Tertiüárbildungen des Beckens der siebenbürgischen Landesteile. 
II. Neogene Abt, 1900. p. 186. 
2 HönkR: Gecologische Streifzüge in dem Gebiete von Schüssburg, in der 
sFestsehrift den süchsischen Vereinen anlüsslich ihrer Tagung in Schüssburg, über- 
reicht vom Festausschuss, Sehüssburg 1910. p. 45. 
$/dexp.. 83. 
