252 UMBELLIFERAE 



C. daucoides, Linn. Sp. PI. 241 (1753). Syst. 12, 205 (1767). Bur Parsley. 



Top. Bot. 203. Syme, E. B. iv. 160, t. 617. Nyman, 281. Fl. Oxf. 130 



Colonist. Agrestal. Cornfields. Very rare. A. June-July. 



First record. Prope Beading, Hudson, Fl. Angl. ed. 2, 113, 1778. 



4. Kennet. Near Beading, Hacls , also Mr. Fardon, iti Bot. Guide, 1805, 



in Mavor's Agr. Berks, and Mr. T, B. Flower, in Robertson's Env. of 



Reading, 1843. In fields between Wickham and Welford, 



Miss Boiven. One specimen by the railway at Newbury, Jackson. 



I have not seen Miss Bowen's plants. 



C. daucoides is recorded for Oxfordshii'e, Surrey, Hants, and Wilts. 



Some authors have doubted if the C. daucoides of Linnaeus' Species Plant- 

 arum is identical with the plant so named in the Systema, but in the Index 

 Kewensis they are treated as synonymous. 



C. arvensis, Huds. Fl. Angl. 96 (1762). Smcdl Corn Parsley. 



C. infesta, Curt. Fl. Lond. vi. t. 23 (1798), not of Vest. Ench. 495. 

 C. Jiehetica, Jacq. Hort. Vind. iii. 12 (^1776). Scandix infesta, Linn. 

 Syst. ed. 12, 732. Torilis infesta, Spreng. PI. Umb. Prod. 24. 



Top. Bot. 203. Syme, E. B. iv. 162, t. 619. Nyman, 281. Fl. Oxf. 130. 



Native. Agrestal. Cornfields. Bather frequent, especially on lime- 

 stone or chalk soils. A. June-September. 



First record. Torilis infesta, in Russell's Catalogue, 1839. 



1. Isis. Carawell, Miss M. Niven. Buscot. Coleshill. Shrivenham. 



Bourton. Buckland. Cumnor. Wytham, &c. 



2. Ock. Marcham, Walker. Boar's Hill. Tubney, Fl. Oxf. Cothill. 



Pusey. Stanford. Baulking. Uffington. Kingston Lisle. 

 Childrey. Letcombe. Lockinge. East Hendred. Chilton. 

 Blewbury. East Hagborne. Dideot. Appleford. Sutton 

 Courtney. Radley. Kennington. Wittenham, &c. 



3. Pang. Compton. Hampstead Norris. Hermitage. Frilsham. 



Yattendon. Bradfield. Bucklebury. Sulham. Streatley. 

 Aldworth, &c. 



4. Kennet. Newbury, Weaver. Theale, Tufnail. Seven Barrow 



Field. Lambourn. Farnborough. Brightwaltham. West Ilsley. 

 Catmore. Great Shetford. Welford. Wickham. Chilton Foliat. 

 Hungerford. Inkpen. West Woodhay. Enborne. Wasing. 

 Burghfield. Theale. Sulhampstead, &c, 



5. Loddon. Wargrave, Melvill. Cornfields, frequent about Marlow, 



Mill. Shinfield. Swallowfield. Sonning. Wargrave. Eemen- 

 ham. Hurley. Bisham. Cookham. Bray. Maidenhead. White 

 Waltham. Windsor, &c. 

 C. arvensis occurs in all the bordering counties. 



C. Anthriscus, Huds. Fl. Angl. 99 (1762). Hedge Parsley. 



Tordylium Atithriscus, Linn. Sp. PI. 240 (1753). Torilis Anthriscus, 

 Gmel. Fl. Bad. i. 613 (1806). 



