THE FLORA OF HALIFAX. 87 



Near Sterne Mill, Skircoat. — Herb. Leyland. 



1845. Betony grows in Common Wood, near Hipper- 

 holme, and ripper end of Shibden. — Med. Bot. Soc. 

 1867. Upper Shibden. — /. Walker. 



Infrequent, in woods and pastures : LightclifTe, Hipper- 

 holme, Shibden, Wheatley, Fixby ; hardly known in the 

 western part. 



Stachys palustris, L, — in. Marsh Woundwort. 



Native. British type. P. July-August. 

 1834. Copley Holms. — Herb. Leyland. 

 1867. Banks of the canal near Salterhebble. — J.W. 

 Common in ditches, canal banks, etc. in the lower part of 



the main valley from Rastrick to Sowerby Bridge ; Hip- 



perholme ; Hebden Bridge. 



x sylyatica (ambigua, Sm.) 



1833. Colden Clough, near Lumb Mill. — Herb. Gibs. 

 1840. Near Sowerby Bridge. — Herb. S.K. 

 Occasionally met with : Norwood Green, Midgley . 



Stachys sylvatica, L. 112. Hedge Woundwort. 

 Native. British type. P. June-October. 

 1844. Luddenden. — S. King. 

 1867. Common in Shibden. — J.W. 



Very common in hedges and woods. 



Stachys arvensis, L.— 99. 



Native. British type. A. July-August. 

 1775. GlecJioma arvensis. In several places about Warley 

 Clough on the Skircoat side, and not anywhere else to 

 my knowledge in this parish. — J.B. 



1 841. Bottoms, Sowerby Bridge. — Widdup Lord, Herb. S.K. 

 Broadbottom near Mytholmroyd ; Woodside. — Herb. Leyl. 

 Rare, in cultivated and waste ground : Haley Hill, Halifax ; 

 Elland. 



Galeopsis angustifolia, Ehrh.— ? Red Hemp Nettle. 

 Colonist. English type. A. July-August. 

 1856. Among onions in Lane House garden. — Herb. S.K. 

 1867. Shibden.— /.H'. 



Both records are under the aggregate name G. Ladanum, 

 but King's spcm. is the sub-species angustifolia. 



