66 DICOTYLÉDONES — POLYPÉTALES. Thlaspl. 



latéralement, écliaucrées ou 2-lobées au sommet, à valves ca- 

 rénées sur le dos. Placentaires larges, superficiels, non dilatés 

 à la base. Graines solitaires dans chaque loge, ovoïdes, pen- 

 dantes ; radicule latérale. — Fleurs blanches ou pourpres. 



1. I. amère. /. amara. L. (^Thlaspi de la petite espèce). — Bitter 

 Candv-tuft. — ® Tige de 10-12', herbacée, rameuse. Feuilles 

 oblongues, obtuses à la base, linéaires, sub-dentées au sommet. Fleurs 

 blanches en corymbes s'allongeant en grappes. Sépales à bords 

 membraneux ou colorés. Silicules sub-orbiculaires obcordées,à lobes 

 triangulaires non divergents, dépassés par le style, à pédicelles 

 étalés. — Angleterre. Juin- Juillet. >i* 



2. I. en ombelle. 1. urnheUata. L. (^Thlaspi des jarcliris). — Pur- 

 ple Candv-tuft. — ® Tige de 10-12', herbacée, glabre, rameuse. 

 Feuilles linéaires-lancéolées, acuminées, les inférieures dentelées, les 

 supérieures entières. Fleurs pourpres ou rosées, en corymbes om- 

 belliformes. Silicules plus larges à la base, à lobes allongés, aigus, 

 dépassant le style. — Europe. Juin-Juillet, ►f» 



3. I. à feuilles pennées. 1. ■pinnata. L. — Winged-leaved Oan- 

 DY-TUFT. — & Tige herbacée, glabre, de 1 p. Feuilles penni-fîdes. 

 Fleurs blanches, en corymbes s'allongeant en grappes. — Midi de l'Eu- 

 rope. Juin-Août. >^ 



4. I. des rochers. J. saxatilis. L. — Rock Candy-tuft. — ® Tige 

 de 1 p., sous-ligneuse. Feuilles linéaires-aigues, entières, un peu 

 charnues, glabres ou ciliées. Fleurs blanches en corymbes. — Midi 

 de l'Europe. Avril-Juin. >i* 



Semis en place au printemps, la première se resème d'elle-même. 



Gen. XX. THLASPI. TMctspi. Dill. 



(De thacin, comprimer; «allusion à la formo aplatie du fruit). 



Séjmles dressés ou étalés, égaux à la base. Pétales égaux. 

 suicide à cloison étroite, comprimée latéralement, obovale 

 ou orbiculaire, plus ou moins écbaucrée au sommet, à valves 

 carénées sur le dos et souvent ailées. Loges à l-plusicurs 

 graines ovoïdes, pendantes, à funicule latéral. — Fleurs blan- 

 ches. 



1. T. des champs. T. arvense. L. {Monvayère. Tahourcf.). — 

 Penny Cress. — i Plante glabre, rameuse, de 8-12', îl odeur allia- 

 cée. Feuilles radicales oblongues-ovales, atténuées en pétiole, sub- 

 entières ou sinuées, les caulinaires oblongues, sinuées-deiitées, sagit- 

 tées-auriculéea. Sépales dressés, petits, tronqués ou sub-échancrés, 

 blancs. Silicules grandes, orbiculaires, à échancrure profonde et 



