Polygala. xvi. polygalées. 71 



2. P. des marais. P. jmÎMstns. L. — Q|. Tiges simples, grêles, de 

 3'-G'. Feuilles de près de 1' de large, cordifornies, glabres ; les cau- 

 linaires amplexicaules, manquant souvent. Feuilles, sépales, etc., 

 souvent ponctués de brun. Fleurs solitaires, terminales, blanches, 

 tachées de jaune. Soies nectarifères 9-15 dans chaque écaille, grêles. 

 — Canaila-Amérique Artique; dans les marais ou les lieux bien hu- 

 mides. Août. 



Fam. XVI. POLYGALÉES. Polygaleœ. Jiiss. 



(Du Genre Polygala). 



Plantes herbacées ou ligneuses, quelquefois grimpantes. 



Feuilles alternes, rarement opposées, le plus souvent simples, sans stipules. 



Fleurs g , très irrégulières, en grappe ou en épi, à pédicelles munis de 2-3 brac- 

 tées à leur base. 



Calice à 5 sépales très irréguliers, 3 extérieurs et 2 intérieurs (ailes) plus grands, 

 pétaloïdes. 



Corolle — Pétales 3-5, hypogynes, l'antérieur {carène) plus grand, creusé en 

 casque, orné d'une crête au sommet. 



Etamines 6-8, à filets soudés en tube fendu antérieurement, libres en haut. An- 

 thères 1-loculaires, s'ouvrant par un trou terminal. 



Ovaire supère, comprimé, 2-loculaire. Styles 2, lobés, à lèvre inférieure stigma- 

 tifére. 



Frîtit— Capsule membraneuse, à déhiscence loculicide. Graines pendantes. 



Plantule renversée, entourée d'un albumen charnu.Jmanquant quelquefois. 



Cette Famille est une de celles qui présentent les plus grandes 

 anomalies dans la symétrie des fleurs. La cohérence des filets des 

 etamines avec les pétales, a induit quelques Botanistes à la ranger 

 parmi les monopétales. La forme générale de ses fleurs la rap- 

 proche assez des Légumineuses et plus encore des Fumariacées. Elle 

 comprend 19 Genres, et plus de 495 Espèces, mais n'est représentée 

 en Canada que par le seul Genre qui suit. 



POLYGALA. Polygala. L. 



(De palus, gala, beaucoup de lait ; c'est-à-dire, pâturage donnant beaucoup de 

 lait aux bestiaux). 



Calice persistant, à 5 sépales dont 2 pétaloïdes en forme 

 d'ailes. Pétales 3, soudés par leurs onglets aux filets des 

 etamines, l'inférieur caréné. Etamines 8, diadelphes. Ctep- 



