Clavalier. xxxiv. zanthoxylées. 121 



— Herbes ou arbustes à odeur forte. Feuilles alternes, pennées, â 

 points transparents. Fleurs d'un vert jaunâtre, en corymbes ou 

 en grappes. 



R. odorante. R. graveolens. L. — R. Jiortensis. Mill. {Rne des 

 j«/-<^m5). — CoMMON Rue. — ® %. Tiges sous-frutescentes, de 3-4 p., 

 rameuses dès la base, dressées, cylindriques. Feuilles sub-décora- 

 pot^ées, à lobes oblongs ou ovales, entiers, le terminal obovale en 

 coin. Fleurs terminales, en corymbes, jaunâtres, à pétales entiers ou 

 sub-dentés. Capsule à lobes arrondis. — Midi de l'Europe. ►{< 



L'infusion des feuilles '■" ^a Rue jouit de propriétés très prononcées 

 comme emménagogue, > ifuge, sudorifique. — Semis. La plante 

 se prêtant bien à la taille, ...it de jolies bordures dans les jardins ; 

 elle souffre cependant quelquefois de la rigueur de nos hivers dans 

 les environs de Québec. , 



Fam. XXXIV. ZANTHOXYLEES. Zanthoxyhcz. J. 



(Du Genre Zanthoxylum). 



Tiges ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, sans stipules, ponctuées. 



Fleurs polygames, régulières, verdâtres ou rosées. 



Calice à 3-9 sépales cohérents à la base, imbriqués, 



Corolle à 4-5 pétales hypogynes, rarement 0. 



Etamines en nombre égal ou cfouble des divisions du calice. 



Ovaire à 3-4 carpelles stipités, libres ou cohérents. 



Fruit sec ou chai'nu. Graines à albumen charnu. 



Genres 20, Espèces 110. Le Genre Clavalier est le seul indigène 

 en ce pays. 



Gen. clavalier. Zanthoxylum. L. 



(De zanthos,ja.une, xulon, bois ; allusion à la couleur du bois). 



Fleurs parfaites ou unisexuées. Les ^ à calice 3-4-5-partit. 

 Pétales 3-4-5, rarement 0. Etamines 3-6. Pistils 3-5. Car- 

 pelles 3-5, 1-séminés. Fleurs ç comme les g mais manquant 

 d'étamiues ; fleurs c? manquant de pistils. — Arbres ou arbris- 

 seaux souvent armés d'aiguillons. Feuilles pennées, généralement 

 ponctuées-pellucides. Meurs petites, verdâtres, sans éclat. 



