Pommier. XLiii. roMAcÉES. 203 



rier dur et rougeâtre, est très employé dans la gravure, la sculpture, 

 la marqueterie, les instruments de musique, etc. 



Sous-Genre, AdcnoracJàs. (De adcn, glande, racJiis, côte de la 

 feuille). 



Feuilles à nervure glanduleuse en dessus. Fleurs en corymbes 

 rameux. 



2. P. à feuilles d'Arbousier. P. arhutifoUa. L.—Aronia jnjri- 

 JhJia. Pers. — Crata>gus pyrifolia. Lam. {Gueule noire. Foire d'an- 

 goisse). — Chokb berry. — Arbrisseau de 3-5 p., à tiges grêles. Feuilles 

 obovales-lancéolées, aigiies, crénelées, cotonneuses intérieurement 

 ainsi que le calice, à nervure médiane portant sur la face supérieure 

 une ligne de glandes purpurines. Fleurs blanches, en corymbes ra- 

 meux, terminaux, lO-12-flores. Fruit pyriforme ou sub-globuleux de 

 la grosseur d'un gros Pois, d'un rouge noir. — Labrador-Louisiane ; 

 lieux bas et humides. Malbaie ! St. Hyacinthe ! Mai-Juin. 



a melanocarjm. Willd. Feuilles, calices et pédicelles, glabres ou 

 à peu près. Fruit d'un pourpre noir. Marais. 



Fruits astringents, d'une saveur assez agréable lorsqu'ils sont par- 

 faitement mûrs, ou encore mieux lorsqu'on les a laissé blettir pendant 

 quelque temps. 



Gen. III. POMMIER. Malus. T. 



(De melon, nom grec de la Pomme). 



Calice urcéolé, 5-fide. Pétales étalés. Styles 5, soudés à 

 la base. Fleurs en ombelles simples. Fruit {Pommé) ordi- 

 nairement globuleux, toujours ombiliquéà la base, ombiliqué 

 aussi au sommet, et couronné par les divisions persistantes 

 du calice, à cbair acidulé, jamais pierreuse. — Arbres à feuilles 

 simples non glanduleuses. 



1. P. commun. M. communis. Juss. — Pyrus malus. L. — Malus 

 mitis. Walh — Common Apple tree. — Arbre de 20-25 p., à branches 

 raides, courbées et étalées, à écorce rude et blanchâtre. Feuilles 

 ovales, aigiies, crénelées, laineuses inférieurement ainsi que le tube 

 du calice et les pédoncules. Bourgeons cotonneux. Fleurs grandes, 

 odorantes, contemporaines des feuilles, d'un blanc rosé, en ombelles 

 quelquefois corymboïdes. Pétales brièvement onguiculés. Styles 5, 

 unis et barbus à la base. Fruit de saveur douce, alimentaire ; varie 

 à l'infini par la culture. Mai, $ 



