Aralie. Lviii. araliacées. 275 



Gen. II. ARALIE. AralicL Don. 



(Nom Canadien sous^leqiiel l'Espèce fut envoj'ée de Québec à Fagon). 



Calice à limbe très court, 5-deiité ou entier. Pétales 5, 

 étalés. Elamines 5-10, à filets courts. Styles 5, divergents. 

 Ovaire à 5-10 loges. Baie à 5 côtes. — Feuilles composées, al- 

 ternes, pêtiolées-engaînanies. Fleurs en ombelles ou €n panicide. 



1. A. à fleurs en grappe. A. racemosa. L. {^Anis sauvage). — 

 Pettvmorrel. Spikenard. — % Tige herbacée, lisse, rameuse, 

 divariquée, de 3-4 p., d'un vert foncé, ou rougeâtre. Pétioles à 3 

 divisions, portant 3-5 folioles ovales ou cordées, acuminées, dentelées, 

 un peu glabres. Pédoncules axillaires, disposées en grappes termi- 

 nales, et portant une ombelle de petites fleurs blanches-verdâtres. — 

 Canada-Géorgie ; bois, dans les terrains riches. Batiscan ! Petite 

 Nation ! Juillet. 



La racine aussi grosse que le bras, charnue, aromatique, d'un goût 

 agréable, est recherchée comme un ingrédient recommandable dans 

 les petites bières. 



2. A. à tige nue. A. nudicauHs. L. {Salsepareille). — WiLD 

 Sarsaparilla. — Q|. Plante à racine grosse, charnue, du sommet de 

 laquelle partent le pétiole et la hampe florale, la tige n'existant pas. 

 Ce pétiole souvent long de 15'-18' ne porte qu'une seule feuille 3-ternée 

 ou 3-quinée, à folioles ovales-aigûes, finement dentées. Hampe plus 

 courte que la feuille, partagée en 3 branches au sommet, portant cha- 

 cune une ombelle de fleurs verdâtres, dépourvue d'involucre. Eta- 

 mines saillantes. — Canada-Géorgie ; bois, dans les terrains riches. 

 St. Pierre les Becquets ! Prescott ! Mai. 



3. A. hispide. A. kispida. Michx.— Wild Elder. — % Tige de 

 1-2 p., frutescente à la base et hérissée de poils raides. Feuilles 

 2-penni-séquées, à segments ovales-oblongs, aigus, glabres, incises- 

 dentés, à pétiole souvent hispide. Fleurs blanches, en ombelles pé- 

 donculées, corymbiformes. Pédicelles grêles. Involucre à folioles 

 nombreuses, sétacèes. — Baie d'Hudson-Virginie ; lieux pierreux. 

 Hébertville ! Guelph ! Juin-Juillet. 



Gen. III. LIERRE. Hedera. L. 



(Du Celtique hedra, corde ; allusion à la tigesarmenteuse). 



Calice entier ou 5-denté. Pétales 5-10, libres, étalés. Eta- 

 mines 5-10, à filets courts. Ovaire à 5-10 loges. Styles 5-10, 

 libres ou cohérents en un seul. Baie couronnée par le calice 

 persistant. Graines ruminées. — Arbrisseaux à tige sarmenteuse- 



