286 DICOTYLÉDONES MOXOrÉTALES. ViomC. 



1. S. du Canada. S. Canadensis. L. — s. hiimUis. Raf. (Sureau 

 hkint-). — C'>M.MO.\ Eldkr. — Arbrisseaux de 6-8 p., h, moelle centrale 

 abondante, légère et très poreuse. Feuilles pennées, à 7-9 segments 

 ovales-obloiigs, acuminés, pétiolulés, glabres, les inférieurs souvent 

 3-partits. Fleurs blanches, petites, nombreuses, à odeur forte, formant 

 des cimes de 6'-8' de diamètre. Baies petites, d'un pourpre foncé. — 

 Canada-Etats-Unis : taillis, le long des clôtures, etc. Commun dans 

 les terres fortes et riches. Juin-Juillet. 



Feuilles purgatives, aussi est-il rare que les animaux les mangent. 

 Fleurs sudorifiques. La seconde écorce est vomitive, on l'emploie 

 aussi pour combattre les hydropisies. 



2. S. de montagne. S.montana. Prov. — S.puhens. Michx. (Sureau 

 rouge). — Panicled Elder. — Arbrisseaux de G-8 p. Feuilles pennées, 

 îi 5-7 folioles, ovales-lancéolées, dentées, pubescentes en dessous 

 ainsi que le pétiole. Fleurs blanches, en thyrses ovoïdes ou pani- 

 cules ovales. Baies rouges. — Baie d'Hudson-Caroline ; montagnes 

 et bois pierreux, très commun. Mai. 



a arhorescens. De 12-15 p. de haut avec un diamètre de 4'-5'. 

 Feuilles à 7-9 folioles, à dentelures plus étroites et plus profondes. 



Les nouveaux chemins sont à peine ouverts dans nos forêts de mon- 

 tat'nes ou de terre légère qu'ils se bordent aussitôt du Sureau de 

 montagne. 



Gen. vil viorne. Vihurnum. L. 



(Du latin vicre, lier ; allusion à la flexibilité des rameaux). 



Calice petit, [5-fide, persistant. Corolle rotacée, presque 

 campanulée ou tubuleuse, à 5 lobes obtus. Etamines 5, égales, 

 saillantes. Stigmates 3, sessiles. Drupe mouosperrae. — Ar- 

 brisseaux à feuilles opposées, simples, péiiolées. Fleurs en cimes 

 quelquefois radiées. 



* Fleurs en cimes radiées. 



1. V. Obier. V. Opulus. L. — V. t.rUohum. Marsh. — V. ozycoccus 

 et V. ed'i/e. Michx. (Pirtibina. Viorne comestible). — High Cran- 

 BERRV. Cranukrrv-rush. — Arbrisseaux de 8-12 p., à tiges nom- 

 breuses de la même racine, à rameaux fragiles. Feuilles plus ou 

 moins pubescentes inférieurement, à pétioles glanduleux, canaliculés, 

 à limbe 3-lobé, 3-nervé, plus large que long, arrondi à la base, à lobes 

 divariqués, acuminés, crénelés-dentés. Fleurs eu cimes planes, les 

 centrales fertiles, régulières, campanulées, jaunâtres, les périphé- 

 riques stériles, très grandes, irrégulières, planes, blanches. Fruit 

 d'un rouge vif, très acide, comestible, demeurant sur l'arbre jusque 

 dans l'hiver.— Pennsylvanie au Cercle Artique; bords des ruisseaux. 

 Tring ! Calumet ! Mai-Juin. 



