Saule. cix. salicikles. 531 



glabres, d'un vert brillant, de 2'-3' de long sur 1' do large, oblongues- 

 laucéolées, acuminées. Stipules grandes, uvales-arrondies, deisteloes, 

 (yhatons conteinporains des feuilles, cylindri({ues, munis de bractées 

 foliacées à la base, le $ de 3' de long à la maturité. Etamines 3. 

 Ecailles lancéolées, lainewses, noires. Ovaires ovoïdes, atténués au 

 sommet. — Canada-Etats-Unis ; bords des eaux. St. Joacliim ! Mai- 

 Juin. 



a rUjida. De 10-15 p., à rameaux rougeâtres au sommet. Feuilles 

 grandes, raides, grossièrement dentées, les dents inférieures sou\ent al- 

 longées. 



P Torreyana. De 10-1 5 p., à rameaux gris, verts jaunâtres an sommet. 

 Feuilles grandes, en cœur, brillantes, à bords ondulés, à stipules très 

 grandes. 



•y Myricoides. Feuilles plus étroites, ni cordées, ni tronquées à la 

 base. 



15. S. à feuilles étroites. S.angustata. Pursh. — Narrow-leaved 

 WiLLOW. — Grand arbrisseau à rameaux longs et grêles, flexibles. Feuilles 

 lancéolées, aiguës, très longues, atténuées à la base, très glabres, peu 

 dentées, à peine plus pâles en dessous. Stipules semi-lunaires. Chatons 

 dressés, presque glabres. Ovaires pédicellés, ovoïdes, glabres. Style 

 2-fide ; stigmates 2-lobés. — Canada-Wisconsi n; bords des ruisseaux. St. 

 Joachim ! Mai-Juin. 



§y. Arbuscul^. Chatons pédoncules, contemporains des feuilles, munis 

 de bractées foliaeées à la base. Stipules ou caduques. Ecailles 

 persistantes. Ovaires glabres ou soyeux. — Petits arbrisseaux à 

 branches souvent radicantes, le plus souvent des régions alpines. 



16. S. à longues feuilles. S.Iongl/oUa. MuM. — Long-leaved 

 WiLLOW. — Arbrisseau de 3-4 p., à branches brunes et à ramules blancs. 

 Feuilles linéaires, atténuées à chaque extrémité, allongées, dentées, 

 glabres, presque de la même couleur des deux côtés. Stipules lancéolées, 

 dentées. Chatons tomenteux, pédoncules. Etauiines 2, à filets velus à 

 la base, deux fois aussi longs que les écailles. Ecailles planes, réticulées. 

 Canada-Etats-Unis; bords des eaux. St. Joacliim 1 Mai-Juin. 



Ses branches ont la propriété de s'enraciner dès qu'elles portent sur le 

 sol, aussi les voit-on quelquefois recouvrir presque entièrement les bancs 

 de sable des rivages. 



17. S. à fruits StipitéS. S. pedicellaris. Pursh. — Stalk-fruited 

 WiLLOW. — Arbrisseau dressé, de 2-3 p. Feuilles obovales-elliptiques, 

 obtuses ou légèrement acuminées, entières, glabres des deux côtés et 

 presque coriaces à la maturité, à nervures réticulées et légèrement 

 glauques en dessous. Chatons $ lâches et pauciflores. Ovaires glabres, 

 portés sur des pédoncules deux fois aussi longs que les écailles. Etamines 

 2. — Canada-Wisconsin ; marais froids. Mai-Juin. 



18. S. rampant. S. repens. L. — S. fusai. Smith. — Creepimg 

 WiLLOW. — Arbrisseau petit qui s'étale et s'étend beaucoup sous terre, à 

 rameaux effilés, glabres ou velus, jaunes en automne, présentant dans 

 le jeune âge une teinte blanchâtre et lustrée. Feuilles lancéolées, acu- 



