Aulne. cxii. bétulacées. 549 



7. B. nain. B. nana. Willd.— iî. rotundifoUa. Spacli. — ^. Litel^ 

 liana. Tuck. — Dwarf ou Alpine BmcH. — Petit arbrisseau de G-2-i', 

 très glabre. Feuilles glabres des 2 côtés, presque orbiculaires, crénelées, 

 réticulées en dessous. Chatons à écailles profondément 3-partites, à di- 

 visions oblongues. Graines à ailes presque nulles. — Montagnes élevées. 

 Labrador ! Mai. 



Gen. II. AULNE. Ahius. T. 



(Des mots celtiques al lan, voisin des rivières). 



Fleurs d' eu chatons longs, cj'lindriques, pendants, à 

 bractées extérieures pédicellées, munies chacune de 5 brac- 

 téoles et portant 3 fleurs. Périanthe caliciforme, 4-partit. 

 Etamines 4. — Fleurs ç en chatons ovoïdes, dressés, disposés 

 en grappes. Bractées extérieures pourvues chacune de 4 

 bractéoles, et ne portant que 2 fleurs, Périanthe 0. Chatons 

 mûrs à écailles ligneuses, persistantes, accrescentes. Graines 

 comprimées, anguleuses. — Arbrisseaux à feuilles alternes, sim- 

 ples, caduquss, pUssées dans le bourgeon. 



1 A. rouge. A. rubra. Marsh. — Betula rugosa. Ehr, — Alnus serru- 

 lata. Willd. (Axdne œmmun). — Commun Alder. — Arbrisseau de 6-20 

 p., à jeunes pousses plus ou moins verruqueuses ; bourgeons pédicules et 

 tinalemeut glabres mais visqueux. Feuilles obovales, aeuminées, arron- 

 dies en cœur à la base, doublement et inégalement dentées, pales, poin- 

 tillées en dessous, et couvertes sur les nervures d'un duvet rousseâtre. 

 Stipules elliptiques, obtuses. Chatons (^ de 2'-3' de long, grêles, pendants 

 à l'extrémité des rameaux, les Ç plus courts, épais, brunâtres, persistants, 

 réunis par 3-4-5 en grappes dressées un peu au-dessous des c^. — Canada- 

 Etats-Unis ; bords des ruisseaux, des rivières, des marais et dans tous 

 les endroits humides. Avril. 



Ecorce propre au tannage, à la teinture des cuirs, etc. ; astringente et 

 fébrifuge. Les feuilles appliquées fraiches sont un excellent tonique 

 pour les tumeurs, les parties enflammées, etc. 



2. A. grisâtre. A. incana. Willd. — Hoart Alder. — Arbrisseau 

 de 8-20 p., en touifes le long des ruisseaux; écorce brun-foncé, parsemée 

 de taches blanchâtres. Feuilles de ^ plus grande que dans la précé- 

 dente Espèce, largement ovales, arrondies à la base, profondéiuent et 

 grossièrement dentelées, blanchâtres et presque cotonneuses en dessous. 

 Stipules oblongues-lancéolées. Chatons ? ovoïdes. Fruit orbiculaire. — 

 Canada-Ohio ; plus commune dans le Haut^Canada. 



3. A. vert. A. viridîs. D. C. — A. crispa. Michx. — A. undulata. 

 Willd. — Betula crispa. Michx. — Grekn ou Mountain Alder. — Ar- 

 brisseau de 3-4 p. Feuilles ovales ou ovales-arrondies, quelquefois cordées 

 à la base, glutineuses et glabres ou légèren^ent pubescentes en dessous, 



