Tofieldie. cxxiii. mëlanthacées. 609 



naissant sur un bourgeon qui s'allonge au printemps suivant en 

 une tige simple portant les feuilles et les fruits. 



0. d'automne. C. autumnale. L. (Tue-chien. Vieilleitse). — Feuilles 

 lancéolées-aigûes, planes, entourant les capsu^les. Fleurs lilas-rosé, à tube 

 trigonc, 5;;6 fois plus long que le limbe, à segments oblongs-lanct^olés, les 

 xtérieurs plus larges. Ovules 4-sériés dans chaque loge. — Europe. »^ 



Varie à fleurs doubles, panacbées, etc. Bulbe très acre, purgatif, 

 diurétique, etc. — Pleine terre. Se multiplie de caïeux. 



Gen. II. TOFIELDIE. Tofieldia. Iluds. 



Dédié par Hudson à Tofield, gentilhomme Ecossais). 



Fleurs ^ accompagnées d'un involucre caliciforme 3-fide, 

 un peu éloigné, persistant, à segments presque égaux, sessiles. 

 Etamines 6. Styles 3, très courts, libres. Capsule s'ouvrant 

 en 3 carpelles. — Racine tubéreuse. Veuilles gra7ninées. Meurs 

 très petites, en grappe spiciforme. 



T. glutineuse. T.ghHnosa. Michx. — False Asphodel. — Qj. Tige 

 simple, tendre, de 1-1-|- p., feuillée dans le bas, tachetée de glandes giuti- 

 neuses, brunes. Feuilles linéaires, ensiformes, glabres, obtuses, plus 

 courtes que la tige. Fleurs verdâtres, 9-18, en grappe spiciforme, 

 oblongue, dressée ; pédicelles de la longueur de la fleur. Pétales et sé- 

 pales presque égaux, oblancéolés. Involucre tronque, 3-denté, un peu 

 au-dessous du périanthe. Capsule à 3 carpelles soudés dans leur moitié 

 inférieui-e, 2 fois plus longue que la fleur. — Canada-Ohio ; bois, endroits 

 marécageux. Rare. Juin-Juillet. 



Gen. m. HÉLONIAS. Helonias. L. 



(De elios, marais ; allusion à la localité de la plante). 



Périanthe à 6 segments pétaloïdes, sessiles, persistants, 

 presque égaux. Etamines insérées à la base des segments. 

 Styles 3, étalés. Ovaire trigone. Capsule s'ouvrant en 3 

 coques. — Racines tubéreuses. Feuilles toutes radicales. Heurs 

 en épi ou en grajppe, souvent dioiques. 



H. dioïque. H. dioica. Pursh. — Melantlnum dioicum. Walt. — Ve- 

 rafrvm luteum. L. — Star-WORT. Unicorn root. — '4 Tige de 12'-20', 

 sillonnée, feuillée. Feuilles les radicales de 4'-8' de long en une espèce 

 de verticille au bas de la tige, oblancéolées. Fleurs dioiques, petites, 

 très nombreuses, blanches-verdâtres, en un long épi terminal, incliné, 

 plus grêle dans les fleurs <^. Pédicelles courts, sans bractées. Etamines 

 sortantes. Segments du périanthe linéaires. Ovaire sub- triangulaire. 



