Orge. cxxxv. graminées. 707 



taires et sessiles). Glumes ou remplacées par un rudiment 

 eu forme d'arête. Glumelles coriaces. 



G. hérisson. G. hystrix. Schreb. — Ehjnmshystrix. L. — Bottle 

 Brush-Grass. — Q|. Chaume de 2-3 p., à feuilles et gaines presque lisses. 

 Epi dressé, lâclie, de 3'-6', à épillets étalés, géminés ou ternes, se déta- 

 cliant de bonne heure du rachis. Fleurs presque lisses, portant une arête 

 de 3 fois leur longueur. — Canada-Caroline ; bois humides. Juillet. 



Plante sans importance, très voisine de l'Elyme. 



Gen. XLV. orge. Hordeum. L. 



(De hordus, pesant ; allusion au pain lourd qu'on fait avec l'Orge). 



EpiUeis en épi simple, groupés par 3 sur chaque dent du 

 rachis, à une fleur 5 surmontée d'une fleur stérile réduite à 

 un simple pédicelle filiforme. Epillets latéraux souvent J* 

 ou neutres, par avorteraent. 6^/wme5Juxta-posés en dehors 

 de l'épillet, linéaires-lancéolées, aristées, les 6 glumes d'un 

 même groupe figurant un involucre. Glumelle inférieure 

 convexe, longuement aristée au sommet, la supérieure 2-ca- 

 rénée. Ovaire poilu au sommet. Caryopse oblong, sillonné 

 sur l'une de ses faces, ordinairement adhérent aux glu- 

 melles. (Fig. 353 et suivantes). 



1. 0. agréable. H. juhatum. L. — Squirrel-tail-Grass. — @ 

 Chaume de 2 p., grêle, simple, cylindrique, lisse. Feuilles larges, de 

 4'-6' de long, à bords scabres, du reste lisses de même que les gaines. 

 Epis de 2'-3', courbés. Epillets à fleurs latérales stériles. Glumes et 

 glumelles munies de belles arêtes souvent lisses, purpurines, de 5-6 fois 

 leur longueur. Fleurs abortives brièvement pédicellées. — Canada-Penn- 

 sylvanie ; lieux humides, surtout près des eaux salées ; très commune 

 dans le bas du fleuve. St. Joachim ! St. Simon ! Juillet. 



Plante sans importance. 



2. 0. commune. JT. vtdgare. L. (Orge). — Barley. — cD Chaume 

 de 2-3 p., lisse. Feuilles longues, dressées, linéaires-aigues, carénées, à, 

 ligule très courte et tronquée. Epi compacte, de 3', imparfaitement 

 exhagonal, à epillets disposés en G séries longitudinales dont 2 moins 

 proéminentes que les autres. Epillets jaunâtres, tous fertiles, 1-flores 

 avec le rudiment d'une autre fleur réduite à un simple pédicelle. Glumes 

 linéaires, velues, atténuées en arête assez longue. Glumelle inférieure 

 scabre vers le haut, très longuement aristée, la supérieure obtuse, à ner- 

 vures scabres. — Origine inconnue. $ 



rt Orge mondée. Orge nue. Glumelles n'adhérant pas au caryopse, 

 mais le laissant libre. 



